张君瑞庆团园(第五本)・清江引

这首曲表达了对当今圣主恩赐张生和崔莺莺结为夫妇的感激之情，期望两人能永远不分离、长久团圆，更升华出愿天下有情人都能终成眷属的美好祝愿，体现出对爱情圆满结局的向往。

• “谢当今盛明唐圣主，敕赐为夫妇”：
  • 字词：“盛明唐圣主”，这里是借指当时的统治者，“唐”在文学中常作为盛世的代称；“敕赐”，帝王的诏令赏赐。
  • 句意：感谢当今圣明的君主，下旨恩赐张生和崔莺莺结为夫妇。
• “永老无别离，万古常完聚”：
  • 字词：“永老”，永远；“完聚”，团圆相聚。
  • 句意：希望两人永远不会分离，世世代代都能圆满团聚。
• “愿普天下有情的都成了眷属”：
  • 字词：“眷属”，夫妻。
  • 句意：祝愿全天下有感情的人都能成为夫妻。

感谢如今这圣明盛世的君主，
下旨恩赐我们成为夫妇。
希望我们永远不会分离，
世世代代都能团圆相聚。
祝愿普天下有感情的人都能成为夫妻。

王实甫生活在元朝，《张君瑞庆团园（第五本）・清江引》出自他的代表作《西厢记》。《西厢记》以张生和崔莺莺的爱情故事为主线，展现了他们冲破封建礼教束缚、追求自由爱情的过程。在故事结尾，张生高中后，皇帝下旨让他和崔莺莺结为夫妇。此曲便是在这样的情节下出现，反映了当时人们对自由爱情和美好婚姻的渴望，同时也带有那个时代文人对封建制度一定程度妥协的影子。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：整首曲直接表达了感激、期望和祝愿之情，如“谢当今盛明唐圣主”直接抒发感激，“愿普天下有情的都成了眷属”直白地说出美好祝愿，情感真挚强烈。
• 语言特色：语言通俗易懂，简洁明快，没有过多的修饰，却能准确地传达出深刻的情感，具有很强的感染力，符合元曲通俗化、口语化的特点。
• 主题升华：从个人的团圆幸福，上升到对天下有情人的美好祝愿，使作品的主题得到了极大的升华，体现了作品的思想深度和人文关怀，成为流传千古的名句，引发了无数人对爱情的共鸣。