这首诗描绘了晦日在高文学林亭宴饮的场景,展现了春日雪融花开、柳色新绿、池影云华的美景,表达了诗人宴饮赏景时愉悦的心情以及对闲适时光的享受。
晦日宴高文学林亭
雪尽铜驼路,花照石崇家。
年光开柳色,池影泛云华。
赏洽情方远,春归景未赊。
欲知多暇日,尊酒渍澄霞。
年光开柳色,池影泛云华。
赏洽情方远,春归景未赊。
欲知多暇日,尊酒渍澄霞。
简要说明
逐句注释
- “雪尽铜驼路,花照石崇家”:
- 字词:“铜驼路”,洛阳有铜驼街,是繁华之地;“石崇家”,石崇是西晋富豪,此处借指高文学的林亭。
- 句意:积雪消融,铜驼街上一片清爽,林亭中的花光彩照人。
- “年光开柳色,池影泛云华”:
- 字词:“年光”,春光;“云华”,指云影。
- 句意:春光使柳树焕发出嫩绿的色彩,池水中倒映着飘动的云影。
- “赏洽情方远,春归景未赊”:
- 字词:“赏洽”,赏玩尽兴;“赊”,远。
- 句意:赏玩得十分尽兴,心情也愈发舒畅悠远,虽然春天即将归去,但美景仍在眼前。
- “欲知多暇日,尊酒渍澄霞”:
- 字词:“尊酒”,酒杯;“澄霞”,清澈的晚霞。
- 句意:要想知道这闲暇美好的时光,看看那酒杯中映着的清澈晚霞就知道了。
现代译文
积雪已在铜驼路上消融,
林亭的花闪耀着光彩。
春光让柳树萌发出新绿,
池水中倒映着飘动的云影。
赏玩尽兴心情愈发悠远,
春天将去但美景还未远。
要知这闲暇美好的时日,
且看酒杯中浸渍的晚霞。
创作背景
此诗创作于晦日,晦日是农历每月的最后一天,唐代有晦日宴饮、郊游等习俗。张锡在晦日这一天参加了高文学在林亭举办的宴会,在宴会上赏景饮酒,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘雪尽、花开、柳绿、池影云华等春日景色,抒发了诗人宴饮时愉悦闲适的心情,情景交融。
- 用典:“铜驼路”“石崇家”的运用,增添了诗歌的文化内涵和历史感,暗示了宴会场所的繁华与高雅。
- 语言特色:语言优美,用词精妙,如“开”“泛”等动词,生动地表现了春天的生机与活力;“澄霞”等词富有诗意,营造出了一种空灵的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出了一种闲适、优美的意境,将春日美景与宴饮之乐相结合,使读者感受到诗人在闲暇时光中的惬意与满足。