张君瑞庆团园(第五本)・雁儿落

此曲围绕张君瑞的情感展开，提及“丝鞭仕女图”所代表的美好姻缘景象，强调章台路上的热闹，但张君瑞表示会怀念旧恩，不会去别处另寻新欢，体现了他对旧情的坚守。

• “若说着丝鞭仕女图，端的是塞满章台路”：
  • 字词：“丝鞭仕女图”，古代有抛掷丝鞭选婿的习俗，这里指美好姻缘的场景；“端的”，真的，的确；“章台路”，汉代长安有章台街，后泛指繁华的街道或游乐场所。
  • 句意：若说起抛掷丝鞭选婿那种美好姻缘的场景，真的是在繁华街道上处处可见。
• “小生呵此间怀旧恩，怎肯别处寻亲去”：
  • 字词：“小生”，张君瑞的自称；“怀旧恩”，怀念旧日的恩情；“寻亲”，指另寻新的亲事。
  • 句意：我张君瑞在这里怀念旧日的恩情，怎么肯到别处去另寻新的亲事呢。

若说起那抛掷丝鞭选婿的美好场景，
真的是在那繁华街道上到处都是。
我张君瑞在这里怀念旧日的恩情，
怎么会到别处去另寻新的亲事呢。

王实甫生活在元杂剧兴盛的时期。《张君瑞庆团园》是《西厢记》第五本的内容。《西厢记》讲述了张君瑞和崔莺莺的爱情故事。在前面的剧情中，张君瑞和崔莺莺经历了诸多波折才确定感情。此曲创作于张君瑞可能面临外界一些诱惑，比如众多美好的姻缘选择之时，他表明自己对崔莺莺感情的忠贞，体现了故事中两人感情的发展与坚定。

• 表现手法：
  • 对比：用“丝鞭仕女图”所代表的外界热闹的姻缘景象，与张君瑞坚守旧恩形成对比，突出了张君瑞对感情的专一。
• 语言特色：语言通俗自然，符合元杂剧贴近生活、易于观众理解的特点。“端的”“怎肯”等口语化表达，使张君瑞的情感表达更加直接、真挚。
• 情感表达：直接抒发了张君瑞对旧日恩情的怀念和对感情的坚守，让读者能强烈感受到他对崔莺莺的深情，使人物形象更加丰满立体，推动了整个故事中爱情主题的深化。