诗无敌

别亲朋

隋唐五代 · 郑蜀宾

畏途方万里,生涯近百年。
不知将白首,何处入黄泉。

简要说明

这首诗表达了诗人即将踏上万里艰险旅途,又觉自己年事已高、生命将尽的悲叹,以及不知此生归宿何处的迷茫与痛苦,流露出与亲朋好友分别时的哀伤情绪。

逐句注释

  • “畏途方万里,生涯近百年”:
    • 字词:“畏途”,艰险可怕的路途;“方”,正;“生涯”,人生、生命;“近百年”,表示年事已高,接近人生尽头。
    • 句意:前方正有万里的艰险路途等着我,而我的人生已经接近暮年。
  • “不知将白首,何处入黄泉”:
    • 字词:“白首”,白发,代指年老;“黄泉”,指人死后埋葬的地方,阴间。
    • 句意:不知道自己这满头白发的身躯,将会在何处走向生命的尽头。

现代译文

前方正有万里艰险的路途,
我的人生已经接近暮年。
不知道这白发苍苍的我,
将会在何处走进黄泉阴间。

创作背景

郑蜀宾一生坎坷,年老才中进士。此诗具体创作时间难以精确知晓,但结合他的生平经历,可能是在他年老时因仕途或其他原因要远行,与亲朋好友分别之际所作。他深感前路艰难,自己又垂垂老矣,于是在分别时写下此诗抒发内心的悲苦与迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法:直抒胸臆,诗人直接表达了对前途艰险的畏惧和对生命即将终结的哀伤,毫无保留地倾诉了自己的情感,使读者能深刻感受到他内心的痛苦与迷茫。
  • 语言特色:语言直白,用简洁朴素的话语表达出深沉的情感。如“不知将白首,何处入黄泉”,简单的文字却饱含了无尽的凄凉与无奈。
  • 意境营造:营造出一种悲凉、迷茫的意境。诗中描绘了万里畏途和近百年的生涯,让读者感受到诗人在人生暮年面临艰难旅程时的无助与绝望,充满了哀伤的氛围。