诗无敌

独愁

隋唐五代 · 李崇嗣

闻道成都酒,无钱亦可求。
不知将几斗,销得此来愁。

简要说明

这首诗围绕“愁”展开,诗人听闻成都酒即便无钱也能求得,进而设想用酒来消解心中的愁绪,表达了诗人内心难以排遣的孤独愁闷之情。

逐句注释

  • “闻道成都酒,无钱亦可求”:
    • 字词:“闻道”,听说;“求”,求得,得到。
    • 句意:听说成都的酒,即使没有钱也能够得到。
  • “不知将几斗,销得此来愁”:
    • 字词:“将”,拿,用;“销”,消除。
    • 句意:不知道要用几斗酒,才能消除我这一路以来所积攒的愁闷。

现代译文

听说成都的美酒,
没钱也能够得到。
不知要饮上几斗,
才能把这愁绪全消。

创作背景

李崇嗣生活在唐朝,关于此诗具体创作时间难以明确。但从诗中能推测出,诗人彼时内心充满了愁绪,或许是仕途不顺、生活坎坷,亦或是思乡念亲等。听闻成都酒的特别之处后,便借酒来抒发内心想要排解忧愁的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了设问的手法,“不知将几斗,销得此来愁”,以自问的形式,突出了诗人愁绪之深且难以衡量,同时也表现出他试图寻找解脱愁闷的急切心情。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。没有过多的修饰,却能将诗人的愁情和渴望借酒消愁的心理生动地展现出来,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独愁闷的意境。诗人在忧愁中听闻成都酒,希望借酒消愁,却又不知需要多少酒才能做到,这种不确定性更增添了愁绪的浓重和难以排解的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。