这首诗以“览镜”为主题,围绕诗人照镜子展开。核心表达了时光流逝、红颜老去的感慨,以及由此产生的忧愁,呈现出一种物是人非的哀伤之情。
览镜
岁去红颜尽,愁来白发新。
今朝开镜匣,疑是别逢人。
今朝开镜匣,疑是别逢人。
简要说明
逐句注释
- “岁去红颜尽,愁来白发新”:
- 字词:“岁去”,指岁月流逝;“红颜”,指年轻美丽的容颜;“尽”,消失;“新”,新长出来。
- 句意:随着岁月的流逝,年轻时的美丽容颜已经消失殆尽,忧愁袭来,又新添了不少白发。
- “今朝开镜匣,疑是别逢人”:
- 字词:“今朝”,今天;“镜匣”,装镜子的盒子;“疑”,怀疑;“别逢人”,遇到了另外一个人。
- 句意:今天打开装镜子的盒子,看着镜子里的自己,怀疑遇到的是另外一个人。
现代译文
岁月匆匆流逝,曾经的红颜已不复存在,
忧愁涌上心头,又添了缕缕白发。
今天打开镜匣,望向镜中的自己,
竟怀疑看到的是另一个陌生之人。
创作背景
李崇嗣生活于唐朝,关于此诗的具体创作时间难以精确考证。不过,从诗的内容来看,应是诗人在经历了一定岁月沧桑后,对自己容貌变化产生感慨时所作。在古代,人们常以容颜的变化来感慨时光的无情,李崇嗣或许也是在某个特定时刻,面对镜中老去的自己,引发了内心对时光流逝的喟叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“岁去”与“红颜尽”、“愁来”与“白发新”形成鲜明对比,突出了时光流逝和忧愁带来的变化,强化了诗人对岁月无情的感慨。
- 夸张:“疑是别逢人”运用夸张的手法,生动地表现出诗人看到自己容颜衰老后的惊讶与难以接受,将内心的情感推向了高潮。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感。“岁去”“愁来”等表述简洁明了,直接抒发了诗人对时光和忧愁的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。通过对自己容颜变化的描写,读者能感受到诗人在岁月面前的无奈和对青春不再的惋惜,仿佛能看到诗人对着镜子,满脸忧愁的模样,具有很强的感染力。