稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令

这首诗是卢僎在初秋早晨坐于楼阁，遇舟东下扬州时，寄给族父江阳令之作。诗中先描绘了山城秋景，接着提及族父的高尚品德与功业，回忆往昔与族父相聚的欢乐时光，然后诉说自己仕途坎坷、漂泊天涯的遭遇，最后表达了对族父的思念和离别的忧愁。

• “虎啸山城晚，猿鸣江树秋”：
  • 字词：“猿”，同“猿”。
  • 句意：傍晚时分，山城传来老虎的呼啸声，江岸边的树上猿猴啼鸣，一片秋意。
• “红林架落照，青峡送归流”：
  • 字词：“架”，映衬；“归流”，指江水。
  • 句意：红叶林映衬着落日余晖，青色的峡谷目送着江水向东流去。
• “归流赴淮海，征帆下扬州”：
  • 字词：“淮海”，指淮河与大海交汇之处。
  • 句意：江水奔腾流向淮海，远行的帆船驶向扬州。
• “族父江阳令，盛业继前修”：
  • 字词：“族父”，同族的伯父或叔父；“前修”，前代的贤人。
  • 句意：我的族父担任江阳令，他的盛大功业继承了前代贤人的风范。
• “文掩崔亭伯，德齐陈太丘”：
  • 字词：“崔亭伯”，东汉文学家崔骃；“陈太丘”，指东汉陈寔，曾任太丘长，以德行着称。
  • 句意：族父的文采超过了崔亭伯，品德可与陈太丘相媲美。
• “时哉惜未与，千载且为俦”：
  • 字词：“与”，给予；“俦”，伴侣、同类。
  • 句意：可惜时机没有眷顾他，但他的品德和才能足以流传千古，成为后人的楷模。
• “忆昔山阳会，长怀东上游”：
  • 字词：“山阳会”，可能指魏晋时期嵇康等人在山阳的聚会；“东上游”，指在东边游玩。
  • 句意：回忆往昔像山阳聚会那样的欢乐时光，长久地怀念在东边游玩的日子。
• “称觞阮林下，赋雪谢庭幽”：
  • 字词：“称觞”，举杯饮酒；“阮林”，指阮籍等竹林七贤聚会的竹林；“谢庭”，东晋谢安家族的庭院，谢安曾与子侄辈咏雪。
  • 句意：我们曾在竹林中举杯畅饮，在幽静的庭院中吟诗赋雪。
• “道浓礼自略，气舒文转遒”：
  • 字词：“道浓”，情谊深厚；“遒”，刚劲有力。
  • 句意：因为情谊深厚，礼节就显得简略了；心情舒畅，文章也变得刚劲有力。
• “高情薄云汉，酣态坐芳洲”：
  • 字词：“薄”，接近；“云汉”，天河。
  • 句意：我们高尚的情怀接近天河，沉醉的姿态坐在芬芳的小洲上。
• “接席复连轸，出入陪华辀”：
  • 字词：“接席”，座位相连；“连轸”，车辆相连；“华辀”，华丽的车子。
  • 句意：我们座位相连，车辆相接，出入都陪伴在华丽的车子旁。
• “独善与兼济，语默奉良筹”：
  • 字词：“独善”，指独善其身；“兼济”，指兼济天下；“良筹”，好的谋略。
  • 句意：无论是独善其身还是兼济天下，说话还是沉默，我们都遵循着好的谋略。
• “岁月欢无已，风雨暗飕飕”：
  • 字词：“飕飕”，形容风声。
  • 句意：岁月中欢乐不断，但风雨也在暗暗袭来。
• “掌宪时持节，为邦邈海头”：
  • 字词：“掌宪”，执掌法律；“持节”，古代使臣奉命出行，执符节以为凭证；“海头”，海边。
  • 句意：族父曾执掌法律，持节出行，治理远方海边的邦国。
• “子人惠虽树，苍生望且留”：
  • 字词：“子人”，爱护百姓；“惠”，恩惠。
  • 句意：族父爱护百姓，树立了恩惠，但百姓仍希望他能留下。
• “微躬趋直道，神甸忝清猷”：
  • 字词：“微躬”，谦称自己；“直道”，正直之道；“神甸”，京都；“清猷”，清明的谋略。
  • 句意：我自己遵循正直之道，在京都忝列清明谋略之臣。
• “仙台适西步，蛮徼忽南浮”：
  • 字词：“仙台”，指尚书省；“蛮徼”，南方的边境。
  • 句意：我刚在尚书省任职不久，忽然又被贬到南方边境。
• “宇内皆安乐，天涯独远投”：
  • 字词：“宇内”，天下。
  • 句意：天下都安乐，只有我独自漂泊到天涯远方。
• “忠信徒坚仗，神明岂默酬”：
  • 字词：“仗”，依仗；“酬”，同“酬”，报答。
  • 句意：我空有忠诚之心并坚定地依仗它，神明难道会默默不给予报答吗？
• “观生海漫漫，稽命天悠悠”：
  • 字词：“观生”，观察人生；“稽命”，考察命运。
  • 句意：看着茫茫大海思考人生，向悠悠苍天考察命运。
• “云昏巴子峡，月远吴王楼”：
  • 字词：“巴子峡”，泛指巴地的峡谷；“吴王楼”，泛指吴地的楼阁。
  • 句意：巴地的峡谷中云雾昏暗，吴地的楼阁上月色遥远。
• “怀昔明不寐，悲令岁属周”：
  • 字词：“属周”，指一年过去。
  • 句意：怀念往昔，通宵不能入睡，悲伤这一年又过去了。
• “喟无排云翮，暂得抒离忧”：
  • 字词：“排云翮”，能冲破云霄的翅膀。
  • 句意：叹息自己没有能冲破云霄的翅膀，暂时只能抒发离别的忧愁。
• “空洒沾红泪，万里逐行舟”：
  • 字词：“红泪”，女子的眼泪，这里指自己的眼泪。
  • 句意：白白地洒下沾湿衣襟的泪水，追随着远行的船只到万里之外。

傍晚时分，山城传来老虎呼啸，江树间猿猴悲啼，秋意弥漫。
红叶林映衬着落日余晖，青色峡谷目送江水东流。
江水奔腾流向淮海，远行帆船驶向扬州。
我的族父担任江阳令，盛大功业继承先贤风范。
他文采超过崔亭伯，品德可与陈太丘相媲美。
可惜时机未眷顾他，但其品德才能可传千古。
回忆往昔如山阳聚会般欢乐，长久怀念东边游玩时光。
我们曾在竹林举杯畅饮，在幽庭吟诗赋雪。
情谊深厚礼节从简，心情舒畅文章刚劲。
高尚情怀接近天河，沉醉姿态坐在芳洲。
座位相连车辆相接，出入陪伴华丽车旁。
独善兼济皆有谋略，言语沉默遵循良策。
岁月欢乐无穷无尽，风雨却也暗暗袭来。
族父曾执法持节，治理远方海边邦国。
他爱护百姓施恩惠，百姓仍盼他能留下。
我遵循正直之道，在京都忝列清明之臣。
刚在尚书省任职，却被贬到南方边境。
天下都安乐太平，只有我漂泊到天涯。
我空有忠诚却难施展，神明难道不给予报答？
看着大海思考人生，向苍天考察命运。
巴峡云雾昏暗，吴楼月色遥远。
怀念往昔难以入眠，悲伤一年又已过去。
叹息没有冲天翅膀，只能暂时抒发离忧。
白白洒下伤心泪水，追着行舟直到万里。

卢僎生活在唐朝，其具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗中内容推测，当时诗人可能仕途不顺，被贬至南方边境。在初秋的一个早晨，他坐在楼阁中，看到船只东下扬州，不禁想起担任江阳令的族父，回忆起往昔与族父相聚的欢乐时光，感慨自己的漂泊命运，于是写下这首诗寄给族父，表达思念与忧愁。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗开篇描绘“虎啸山城晚，猿鸣江树秋”“红林架落照，青峡送归流”等秋景，渲染出一种凄凉、孤寂的氛围，为下文抒发情感奠定基础。后面借“云昏巴子峡，月远吴王楼”等景，进一步烘托出自己漂泊天涯的悲伤之情。
  • 用典：多处运用典故，如“崔亭伯”“陈太丘”“山阳会”“阮林”“谢庭”等，以古代贤人的事迹和风采来赞美族父的品德和才华，同时也增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
  • 对比：将往昔与族父相聚时的欢乐时光，如“称觞阮林下，赋雪谢庭幽”等情景，与如今自己“天涯独远投”的孤独凄凉进行对比，更突出了诗人对往昔的怀念和对现状的悲叹。
• 语言特色：语言典雅华丽，用词精准。如“文掩崔亭伯，德齐陈太丘”对仗工整，简洁而有力地赞美了族父；“高情薄云汉，酣态坐芳洲”等句，生动地描绘出当时聚会时的高雅情怀和沉醉姿态。
• 意境营造：通过对山城秋景、旅途风光等的描写，营造出一种开阔而又凄凉的意境。诗中既有对自然景色的描绘，又有对人生遭遇的感慨，情景交融，使读者能深刻感受到诗人内心的忧愁和对族父的思念之情。