这首诗以巫山为主题,描绘了巫山的高峻奇险之景,如幽深的山谷、阴森的崖壁等,还展现了三峡的月色和九江的春潮,最后借“阳台客”和“入梦人”的典故,增添了诗歌的浪漫神秘色彩,表达出对巫山奇幻景色和神话传说的感慨。
巫山高
巫山高不极,合沓状奇新。
暗谷疑风雨,阴崖若鬼神。
月明三峡晓,潮满九江春。
为问阳台客,应知入梦人。
暗谷疑风雨,阴崖若鬼神。
月明三峡晓,潮满九江春。
为问阳台客,应知入梦人。
简要说明
逐句注释
- “巫山高不極,合沓狀奇新”:
- 字词:“不極”,极高,没有尽头;“合沓”,重叠密集的样子。
- 句意:巫山高耸入云,没有尽头,山峦重叠,形状奇特而新颖。
- “暗谷疑風雨,陰崖若鬼神”:
- 字词:“暗谷”,幽深的山谷;“陰崖”,背阴的山崖。
- 句意:幽深的山谷让人怀疑随时会有风雨袭来,背阴的山崖仿佛有鬼神出没。
- “月明三峽曉,潮滿九江春”:
- 字词:“三峽”,长江三峡;“九江”,泛指长江下游的众多支流。
- 句意:明月照亮了三峡的清晨,春潮涨满了九江的河道。
- “爲問陽臺客,應知入夢人”:
- 字词:“陽臺客”,指宋玉《高唐赋》中与巫山神女梦中相会的楚王;“入夢人”,指巫山神女。
- 句意:想问一问曾经在阳台与神女相遇的楚王,应该知晓那入梦而来的神女吧。
现代译文
巫山高耸入云不见顶端,
山峦重叠景象新奇非凡。
幽深山谷似有风雨潜藏,
背阴山崖仿若鬼神隐现。
明月照亮三峡的晨晓,
春潮涨满九江的河岸。
想问一问那阳台的过客,
是否知晓那入梦的红颜。
创作背景
张循之生活在唐朝。巫山在古代文化中是一个充满神秘色彩和浪漫传说的地方,尤其是巫山神女的故事广为流传。诗人可能是在游览巫山时,被巫山的壮丽景色和相关的神话传说所触动,从而创作了这首诗,借景抒情,表达自己对巫山奇景和传说的遐想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“巫山高不極”运用夸张手法突出巫山的高峻;“暗谷疑風雨,陰崖若鬼神”通过想象,赋予山谷和山崖神秘的氛围,增强了诗歌的奇幻色彩。
- 情景交融:前六句写景,描绘了巫山的自然景观,后两句抒情,借典故表达情感,景中含情,情由景生,使诗歌的意境更加深远。
- 语言特色:语言简洁有力,生动地描绘出巫山的奇特景色。如“高不極”“狀奇新”等表述直接而精准地展现了巫山的特点。
- 意境营造:诗歌营造出一种神秘、奇幻的意境。从高峻的巫山到幽深的山谷,再到明亮的月色和满涨的春潮,最后引入神话传说,层层递进,让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界,感受到诗人对巫山的惊叹与遐想。