这首诗描绘了武夷山千峰竞秀、溪水曲折的壮丽景色,诗中穿插了仙人踪迹、神话传说等内容,展现出一种神秘奇幻的氛围。诗人在游览过程中表达了对尘世的超脱之感,以及想要摆脱束缚、追求自由和鸿蒙境界的愿望。
游武夷山
喷云涌雪可□楫,一櫂无览仙人踪。
白鹤昂昂写峭壁,雕虎长□□清风。
悬崖蜕骨造化外,绝壑驾船神鬼功。
寒岩鼎灶失鸡犬,盘石松椿腾蛟龙。
行行自喜浣尘俗,萧散玉羽超樊笼。
当年此日是高会,左仙右仙曲未终。
紫星飘然天上去,曾孙虹桥路已穷。
我生丹心涵太冲,欲脱缰锁追鸿蒙。
上邀轩辕宴玄圃,手摘日月相游从。
简要说明
逐句注释
- “武夷之山千万峰,溪水诘曲流其中”:
- 字词:“诘曲”,曲折。
- 句意:武夷山有千千万万座山峰,溪水曲折地在山峰中流淌。
- “喷云涌雪可□楫,一櫂无览仙人踪”:原诗此处有缺字,推测此句意思是溪水奔腾如喷云涌雪,撑着船桨却没有看到仙人的踪迹。
- 字词:“櫂”,同“棹”,船桨。
- 句意:溪水奔腾如喷云涌雪,划着船却看不到仙人的踪迹。
- “白鹤昂昂写峭壁,雕虎长□□清风”:原诗此处有缺字,大致描绘白鹤在峭壁上昂首挺立,老虎在清风中雄姿的画面。
- 字词:“昂昂”,昂首挺立的样子。
- 句意:白鹤昂首挺立在峭壁之上,猛虎似在清风中展现雄姿。
- “悬崖蜕骨造化外,绝壑驾船神鬼功”:
- 字词:“蜕骨”,道家指脱胎换骨;“造化”,指自然的创造化育。
- 句意:悬崖上仿佛有仙人脱胎换骨的迹象,超出了自然的常理;在绝壑中驾船好像是神鬼的功劳。
- “寒岩鼎灶失鸡犬,盘石松椿腾蛟龙”:
- 字词:“鼎灶”,炼丹的炉灶;“盘石”,巨石。
- 句意:寒冷的岩石旁炼丹的炉灶边不见了鸡犬,巨石旁的松树和椿树仿佛有蛟龙腾跃之态。
- “行行自喜浣尘俗,萧散玉羽超樊笼”:
- 字词:“浣”,洗涤;“萧散”,潇洒自在;“玉羽”,指仙人;“樊笼”,比喻尘世的束缚。
- 句意:一路前行,自己欣喜于能洗涤尘世的俗气,潇洒自在如同仙人超脱了尘世的束缚。
- “当年此日是高会,左仙右仙曲未终”:
- 字词:“高会”,盛大的聚会。
- 句意:当年的这一天这里有盛大的仙人聚会,左右都是仙人,乐曲还没有结束。
- “紫星飘然天上去,曾孙虹桥路已穷”:
- 字词:“紫星”,可能指代仙人;“虹桥”,神话中的桥。
- 句意:仙人飘然而上了天,后人想要通过虹桥却无路可走。
- “我生丹心涵太冲,欲脱缰锁追鸿蒙”:
- 字词:“太冲”,指一种高深虚静的境界;“缰锁”,缰绳和锁链,比喻束缚;“鸿蒙”,指宇宙形成前的混沌状态,这里指一种超凡的境界。
- 句意:我生来赤诚之心蕴含着高深虚静的境界,想要摆脱尘世的束缚去追求鸿蒙般的超凡境界。
- “上邀轩辕宴玄圃,手摘日月相游从”:
- 字词:“轩辕”,指黄帝;“玄圃”,传说中神仙居住的地方。
- 句意:我要上天邀请轩辕黄帝在玄圃设宴,与日月相伴一同游玩。
现代译文
武夷山上有千千万万座山峰,
溪水曲折地在群峰中流淌。
溪水奔腾好似喷云涌雪,
划着船却不见仙人的踪迹。
白鹤昂首挺立在峭壁之上,
猛虎似在清风中展现雄姿。
悬崖上仿佛有仙人脱胎换骨,
绝壑中驾船像是神鬼的杰作。
寒岩边炼丹灶旁不见鸡犬,
巨石旁松椿如蛟龙在腾跃。
一路前行欣喜能洗净俗气,
潇洒自在如仙人超脱尘世。
当年这天曾有仙人的盛会,
左右仙人奏乐乐曲未终了。
仙人飘然而上了茫茫天际,
后人想走虹桥却无路可寻。
我这颗赤诚之心蕴含高远,
想摆脱束缚去追超凡境界。
上天邀请轩辕在玄圃赴宴,
与日月相伴一同游玩逍遥。
创作背景
赵抃是北宋时期的官员,他为官清廉,刚正不阿。此诗创作时间虽不明确,但从诗中可以推测是他游览武夷山时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游历山川、题诗赋词的风尚。赵抃在游览过程中,被武夷山的奇景和神话传说所触动,借景抒情,表达自己对自由、超凡境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对武夷山真实景色如“武夷之山千万峰,溪水诘曲流其中”“白鹤昂昂写峭壁”等的实写,也有对仙人聚会、脱胎换骨等神话传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围。
- 联想想象:诗人由眼前的景色联想到仙人的活动,如“当年此日是高会,左仙右仙曲未终”,并进一步想象自己上天邀请轩辕黄帝、与日月相伴等情景,展现出丰富的想象力。
- 语言特色:语言豪放大气,如“上邀轩辕宴玄圃,手摘日月相游从”等句,充满了浪漫主义色彩。同时,一些字词的运用生动形象,如“喷云涌雪”描绘出溪水奔腾的壮观景象。
- 意境营造:通过对武夷山景色和神话传说的描写,营造出一种雄浑壮阔、神秘奇幻的意境。诗人在这一意境中抒发了自己超脱尘世、追求自由的情感,使整首诗既有自然之美,又有思想之深。
常见问题
《游武夷山》的作者和朝代是什么?
《游武夷山》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《游武夷山》主要写了什么?
这首诗描绘了武夷山千峰竞秀、溪水曲折的壮丽景色,诗中穿插了仙人踪迹、神话传说等内容,展现出一种神秘奇幻的氛围。诗人在游览过程中表达了对尘世的超脱之感,以及想要摆脱束缚、追求自由和鸿蒙境界的愿望。
《游武夷山》的创作背景是什么?
赵抃是北宋时期的官员,他为官清廉,刚正不阿。此诗创作时间虽不明确,但从诗中可以推测是他游览武夷山时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游历山川、题诗赋词的风尚。赵抃在游览过程中,被武夷山的奇景和神话传说所触动,借景抒情,表达自己对自由、超凡境界的向往。
《游武夷山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对武夷山真实景色如“武夷之山千万峰,溪水诘曲流其中”“白鹤昂昂写峭壁”等的实写,也有对仙人聚会、脱胎换骨等神话传说的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围。 联想想象 :诗人由眼前的景色联想到仙人的活动,如“当年此日是高会,左仙右仙曲未终”,并进一步想象自己上天邀请轩辕黄帝、与日月相伴等情景,展现出丰富的想象力。 语...