岁日示众

· 赵抃

今年年是去年年,此处何曾有变迁。
穿耳胡僧曾说破,梅花落尽柳生烟。

简要说明

这首诗以岁月流转为切入点,探讨了时间与事物变化的关系。诗人通过对“年复一年”和“此处不变”的对比,结合胡僧话语与自然景象,表达了一种对世事变化与不变的深刻思考,蕴含着一定的哲理。

逐句注释

  • “今年年是去年年,此处何曾有变迁”:
    • 字词:此句较为直白,“年”指年份;“变迁”即变化。
    • 句意:今年的年份和去年一样在时间的长河中流转,而这个地方又哪里有什么变化呢。
  • “穿耳胡僧曾说破,梅花落尽柳生烟”:
    • 字词:“穿耳胡僧”,可能是具有特殊见识或智慧的西域僧人;“说破”,点明、揭示真相;“生烟”,形容柳树发芽,枝叶繁茂如烟霭。
    • 句意:那位穿耳的胡僧曾经点明过其中的道理,就像梅花凋谢落尽之后柳树开始发芽,呈现出如烟的景象。

现代译文

今年和去年一样在时间里更迭,
这个地方却好像从未有过改变。
那位穿耳的胡僧早已把真相道破,
就如梅花落尽后柳树披上如烟绿装。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,刚正不阿,同时也深受佛道思想影响。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常的生活感悟中,对时光流逝与事物变化有所思考时所作。胡僧的说法或许是他在与僧人交流过程中听到的禅理,而梅花、柳树的景象则是自然常见之景,他将这些元素融合,以诗的形式表达自己的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“今年”与“去年”进行时间上的对比,同时强调“此处”的不变,引发读者对时间与空间、变与不变的思考。
    • 象征:“梅花落尽柳生烟”象征着自然的更迭变化,以自然景象象征世事的发展,形象地表达出时间流转中事物的兴衰交替。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的思想。诗句直白如话,却蕴含着深刻的哲理,体现了诗人以平实语言表达深刻思想的能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、深邃的意境。前两句给人一种时间悠长、空间恒定的感觉,后两句通过自然景象的描写,增添了画面感和动态感,使读者在感受自然变化的同时,也能体会到诗人对人生、世事的思考,富有哲理韵味。

常见问题

《岁日示众》的作者和朝代是什么?

《岁日示众》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《岁日示众》主要写了什么?

这首诗以岁月流转为切入点,探讨了时间与事物变化的关系。诗人通过对“年复一年”和“此处不变”的对比,结合胡僧话语与自然景象,表达了一种对世事变化与不变的深刻思考,蕴含着一定的哲理。

《岁日示众》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,刚正不阿,同时也深受佛道思想影响。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常的生活感悟中,对时光流逝与事物变化有所思考时所作。胡僧的说法或许是他在与僧人交流过程中听到的禅理,而梅花、柳树的景象则是自然常见之景,他将这些元素融合,以诗的形式表达自己的思考。

《岁日示众》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“今年”与“去年”进行时间上的对比,同时强调“此处”的不变,引发读者对时间与空间、变与不变的思考。 象征 :“梅花落尽柳生烟”象征着自然的更迭变化,以自然景象象征世事的发展,形象地表达出时间流转中事物的兴衰交替。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的思想。诗句直白如话,却蕴含着深刻的哲理...