退居十咏 望南山

· 赵抃

乌巨东西气候秋,子湖冈陇暮云浮。
欲观古佛丛林地,只用凭栏一举头。

简要说明

这首诗描绘了诗人退居时眺望南山所见的秋景,展现了乌巨山东西的秋意、子湖冈陇上暮云飘浮的景象,同时表达了诗人只需凭栏举头便能观赏古佛丛林之地的悠然心境。

逐句注释

  • “乌巨东西气候秋”:
    • 字词:“乌巨”,山名;“气候秋”,点明季节是秋季。
    • 句意:乌巨山东西两侧呈现出一派秋天的气象。
  • “子湖冈陇暮云浮”:
    • 字词:“子湖”,湖名;“冈陇”,指山冈、土丘;“暮云”,傍晚的云彩。
    • 句意:子湖周围的山冈上傍晚的云彩飘浮着。
  • “欲观古佛丛林地”:
    • 字词:“古佛”,古老的佛像或象征古老佛法的事物;“丛林地”,佛教中众多僧人聚居修行的地方,这里指南山中的佛教胜地。
    • 句意:想要观赏古佛所在的丛林胜地。
  • “只用凭栏一举头”:
    • 字词:“凭栏”,倚靠栏杆;“一举头”,抬起一次头。
    • 句意:只需要倚靠在栏杆上抬起头就能看到。

现代译文

乌巨山东西两边已是秋意盎然,
子湖周围的山冈上暮云飘浮。
想要观赏那古佛所在的丛林胜地,
只需倚靠栏杆抬起头便能看见。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,有“铁面御史”之称。这首诗是他退居时所作,此时他远离官场的喧嚣,处于一种闲适的生活状态。在退居期间,他寄情于山水之间,通过眺望南山之景来抒发内心的宁静与对自然和佛法的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“乌巨东西气候秋,子湖冈陇暮云浮”直接描绘出南山周围的秋景,不事雕琢,却生动地勾勒出一幅宁静的秋日山水图。
    • 以景结情:前两句写景,后两句在景中融入自己轻松、悠然的心境。“欲观古佛丛林地,只用凭栏一举头”,通过描述观赏古佛丛林地的轻松方式,表现出诗人退居生活的闲适和内心的平静,景中含情,韵味悠长。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人所看到的景象和内心的感受,体现了一种平淡而悠远的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。秋景的描绘给人一种清冷、寂静之感,而观赏古佛丛林地的轻松自然又增添了一份超脱和空灵,让读者仿佛能感受到诗人在凭栏远眺时内心的平静与对自然和佛法的领悟。

常见问题

《退居十咏 望南山》的作者和朝代是什么?

《退居十咏 望南山》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《退居十咏 望南山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人退居时眺望南山所见的秋景,展现了乌巨山东西的秋意、子湖冈陇上暮云飘浮的景象,同时表达了诗人只需凭栏举头便能观赏古佛丛林之地的悠然心境。

《退居十咏 望南山》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,有“铁面御史”之称。这首诗是他退居时所作,此时他远离官场的喧嚣,处于一种闲适的生活状态。在退居期间,他寄情于山水之间,通过眺望南山之景来抒发内心的宁静与对自然和佛法的感悟。

《退居十咏 望南山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“乌巨东西气候秋,子湖冈陇暮云浮”直接描绘出南山周围的秋景,不事雕琢,却生动地勾勒出一幅宁静的秋日山水图。 以景结情 :前两句写景,后两句在景中融入自己轻松、悠然的心境。“欲观古佛丛林地,只用凭栏一举头”,通过描述观赏古佛丛林地的轻松方式,表现出诗人退居生活的闲适和内心的平静,景中含情,韵味悠长。 语言特色 :语言...