张君瑞庆团园(第五本)・幺篇

此曲主要描述了张君瑞对某事物（从内容推测可能与和崔莺莺相关之物，如汗衫）极为珍视的态度，将其比作经咒、符篆，强调其重要性超过金章、金帛、金资，还以官方文书作比突出其不容怠慢，最后夸赞针指技艺高超，表达了对相关事物及人的重视与喜爱。

• “俺做经咒般持，符篆般使”：
  • 字词：“经咒”，宗教中的经文咒语，被认为具有神秘力量；“符篆”，道教中的符箓，有驱邪、祈福等作用；“持”，秉持、持有；“使”，使用。
  • 句意：我把它像经咒一样珍视地持有，像符篆一样郑重地使用。
• “高似金章，重似金帛，贵似金资”：
  • 字词：“金章”，古代官员的印章，代表着官职和地位；“金帛”，黄金和丝帛，泛指钱财；“金资”，金钱财物。
  • 句意：它的地位比金章还高，价值比金帛还重，珍贵程度超过金资。
• “这上面若签个押字，使个令史，差个勾使，则是一张忙不及印赴期的咨示”：
  • 字词：“押字”，签字画押；“令史”，古代官署中的低级官员，负责文书工作；“勾使”，差役；“咨示”，官方的公文。
  • 句意：如果在这上面签个字，派个令史，差个差役去办事，那就如同一张匆忙盖上印章、要赶期限的官方公文一样重要。
• “(末拿汗衫儿科)休道文章，只看他这针指，人间少有”：
  • 字词：“末”，戏曲角色名；“针指”，针线活。
  • 句意：（张生拿着汗衫）先不说文章方面，只看这上面的针线活，在人间是很少见的。

我把它当作经咒一样好好地保存着，像符篆一样慎重地使用。
它的地位比官员的金章还高，价值比金帛还贵重，珍贵程度超过金钱财物。
要是在这上面签个名，派个令史，差个差役去办事，那就跟一张急着盖印、赶期限的官方公文一样要紧。
（张生拿着汗衫）先别谈文章如何，只看看这上面的针线活，人间真是少有。

王实甫生活在元朝，其代表作《西厢记》是元杂剧的经典之作。《张君瑞庆团园》是《西厢记》第五本中的内容，此时故事发展到张君瑞和崔莺莺经历诸多波折后终成眷属。在这样的情境下，张君瑞对与崔莺莺相关的事物格外珍视，此曲便体现了他在团圆之后对崔莺莺所赠之物的重视，反映出两人感情的深厚以及团圆带来的喜悦。

• 表现手法：
  • 类比夸张：将所珍视之物比作经咒、符篆、金章、金帛、金资以及官方咨示，通过一系列类比，极度夸张地突出了该事物在张君瑞心中的重要地位，增强了情感的表达力度。
  • 衬托：结尾处“休道文章，只看他这针指，人间少有”，以文章作陪衬，突出崔莺莺针线活的精湛，侧面表现出张君瑞对崔莺莺的全方位欣赏与喜爱。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的生活气息，符合元杂剧贴近大众的特点。同时，使用排比的修辞手法，如“高似金章，重似金帛，贵似金资”，使语言富有节奏感和韵律美，增强了表达效果。
• 情感表达：直接而强烈地表达了张君瑞对崔莺莺及相关事物的珍视之情。通过层层递进的描述，将这种情感逐步推向高潮，让读者能深刻感受到主人公在团圆后的喜悦与满足。