这首诗是赵抃因海印行一事触发对往事的感慨,进而写信给蜀中故人。诗中表达了诗人对蜀中旧情的难以忘怀,同时描述了自己如今衰老的状态以及坚守如冰雪般纯净的心境。
因海印行感旧寄蜀中故人
我车出蜀十年强,感旧情怀未尽忘。
有问老衰师为道,心如冰雪鬓如霜。
有问老衰师为道,心如冰雪鬓如霜。
简要说明
逐句注释
- “我车出蜀十年强”:
- 字词:“车”,代指出行;“十年强”,十年多。
- 句意:我乘车离开蜀地已经十多年了。
- “感旧情怀未尽忘”:
- 字词:“感旧”,感慨往事;“未尽忘”,没有完全忘记。
- 句意:感慨往事的情怀一直没有完全忘掉。
- “有问老衰师为道”:
- 字词:“老衰”,年老衰弱;“师”,遵循;“为道”,修行道义。
- 句意:如果有人问我年老衰弱还遵循着怎样的道义。
- “心如冰雪鬓如霜”:
- 字词:“心如冰雪”,内心像冰雪一样纯净;“鬓如霜”,两鬓像霜一样白。
- 句意:我的内心如冰雪般纯净,两鬓已如霜雪般花白。
现代译文
我乘车离开蜀地已有十多年,
感慨往事的情怀始终难忘。
若有人问我衰老之年所守之道,
我心似冰雪纯净,两鬓如霜斑白。
创作背景
赵抃在为官生涯中曾在蜀中任职,后来离开蜀地。这首诗是他离开蜀地十多年后,因海印行相关事情引发对蜀中旧时光的回忆而作。他可能在这期间经历了宦海沉浮等诸多事情,对人生有了更深的感悟,借此诗向蜀中故人抒发自己的情感与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“心如冰雪”与“鬓如霜”形成鲜明对比,“心如冰雪”体现内心的纯净、坚守,“鬓如霜”突出外表的衰老,通过这种对比,更深刻地展现出诗人在岁月流逝中内心的坚守。
- 托物言志:以“冰雪”自比,托物言志,表达自己内心纯净、坚守道义的志向和品格。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和心境。如“心如冰雪鬓如霜”,用简洁的语言描绘出诗人形象且深刻的自我写照。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑却又纯净的意境。前两句回忆往事,带有淡淡的惆怅;后两句展现自我形象,在衰老中凸显出内心的纯净与坚定,让读者感受到诗人历经岁月后的从容与坚守。
常见问题
《因海印行感旧寄蜀中故人》的作者和朝代是什么?
《因海印行感旧寄蜀中故人》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《因海印行感旧寄蜀中故人》主要写了什么?
这首诗是赵抃因海印行一事触发对往事的感慨,进而写信给蜀中故人。诗中表达了诗人对蜀中旧情的难以忘怀,同时描述了自己如今衰老的状态以及坚守如冰雪般纯净的心境。
《因海印行感旧寄蜀中故人》的创作背景是什么?
赵抃在为官生涯中曾在蜀中任职,后来离开蜀地。这首诗是他离开蜀地十多年后,因海印行相关事情引发对蜀中旧时光的回忆而作。他可能在这期间经历了宦海沉浮等诸多事情,对人生有了更深的感悟,借此诗向蜀中故人抒发自己的情感与心境。
《因海印行感旧寄蜀中故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“心如冰雪”与“鬓如霜”形成鲜明对比,“心如冰雪”体现内心的纯净、坚守,“鬓如霜”突出外表的衰老,通过这种对比,更深刻地展现出诗人在岁月流逝中内心的坚守。 托物言志 :以“冰雪”自比,托物言志,表达自己内心纯净、坚守道义的志向和品格。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和心境。如“心如冰雪鬓...