这首诗是赵抃送别衢州太守王照大夫之作。诗中表达了衢州百姓对王照大夫的不舍,同时提及王照大夫与机山云有约在初春返回,最后描绘了他回家后在堂上着彩衣如孩童般嬉戏,让八十岁的慈母展露笑颜的温馨场景,体现了王照大夫的孝亲之情。
送衢守王照大夫
车骑衢民不可攀,机山云约首春还。
彩衣堂上成童戏,八十慈亲为解颜。
彩衣堂上成童戏,八十慈亲为解颜。
简要说明
逐句注释
- “車騎衢民不可攀”:
- 字词:“车骑”,指王照大夫出行的车马;“攀”,挽留。
- 句意:王照大夫要离开了,衢州的百姓们想挽留却留不住。
- “機山雲約首春還”:
- 字词:“机山”,地名;“首春”,初春。
- 句意:王照大夫与机山的云相约在初春的时候回去。
- “綵衣堂上成童戲”:
- 字词:“彩衣”,典出“彩衣娱亲”,春秋时有老莱子年七十还穿着彩色衣服扮成小孩逗父母开心;“童戏”,孩童般的嬉戏。
- 句意:王照大夫回到家中,在堂上穿着彩衣像孩童一样嬉戏。
- “八十慈親爲解顔”:
- 字词:“慈亲”,指母亲;“解颜”,露出笑容。
- 句意:他八十岁的老母亲因此露出了笑容。
现代译文
王照大夫要离开了,衢州百姓想挽留却无法留住。
他与机山的云约定在初春时回去。
回到家中,他在堂上穿着彩衣像孩童般嬉戏。
八十岁的老母亲因此而露出了笑容。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,王照为衢州太守。在王照任期结束或另有调任要离开衢州时,赵抃写下此诗为其送别。诗中既体现了衢州百姓对王照的爱戴,也着重强调了王照的孝亲之举,可能王照本人以孝顺著称,或者此次离衢是为了回家尽孝。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“彩衣堂上成童戏”运用了“彩衣娱亲”的典故,使诗歌内涵更丰富,生动地表现出王照大夫的孝亲之情,增添了文化底蕴。
- 侧面烘托:“车骑衢民不可攀”通过描写衢州百姓对王照大夫的挽留,从侧面烘托出王照大夫在当地为官时深受百姓爱戴。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出送别场景以及王照大夫孝亲的温馨画面,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中前两句营造出一种略带惆怅的送别氛围,而后两句则构建了一个温馨、欢快的家庭场景,前后形成对比,既表达了对王照大夫离衢的不舍,又对他的孝亲行为进行了赞美,使整首诗情感丰富而真挚。
常见问题
《送衢守王照大夫》的作者和朝代是什么?
《送衢守王照大夫》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《送衢守王照大夫》主要写了什么?
这首诗是赵抃送别衢州太守王照大夫之作。诗中表达了衢州百姓对王照大夫的不舍,同时提及王照大夫与机山云有约在初春返回,最后描绘了他回家后在堂上着彩衣如孩童般嬉戏,让八十岁的慈母展露笑颜的温馨场景,体现了王照大夫的孝亲之情。
《送衢守王照大夫》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,王照为衢州太守。在王照任期结束或另有调任要离开衢州时,赵抃写下此诗为其送别。诗中既体现了衢州百姓对王照的爱戴,也着重强调了王照的孝亲之举,可能王照本人以孝顺著称,或者此次离衢是为了回家尽孝。
《送衢守王照大夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“彩衣堂上成童戏”运用了“彩衣娱亲”的典故,使诗歌内涵更丰富,生动地表现出王照大夫的孝亲之情,增添了文化底蕴。 侧面烘托 :“车骑衢民不可攀”通过描写衢州百姓对王照大夫的挽留,从侧面烘托出王照大夫在当地为官时深受百姓爱戴。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出送别场景以及王照大夫孝亲的温馨画面,具有...