张君瑞庆团园(第五本)・醉春风

此曲展现了张君瑞深陷相思之苦的状态。他自感有医治杂症的本事，却对自己的相思病毫无办法，表达出对莺莺深切的爱恋。同时也流露出自身四海漂泊、客居他乡的孤寂与无奈。

• “他道是医杂症有方术，治相思无药饵”：
  • 字词：“方术”，治病的方法；“药饵”，药物。
  • 句意：他说自己医治各种杂症有办法，但是治疗相思病却没有药物。
• “莺莺呵，你若是知我害相思，我甘心儿死、死”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：莺莺啊，你要是知道我被相思所害，我心甘情愿去死。
• “四海无家，一身客寄，半年将至”：
  • 字词：“四海”，泛指全国各地；“客寄”，客居他乡。
  • 句意：在全国各地都没有自己的家，独自一人客居他乡，半年的时间快要过去了。

他说医治别的杂症有办法，
可面对相思病却无药可医。
莺莺啊，你要是知道我被相思折磨，
我心甘情愿就这样死去、死去。
我在四海漂泊没有安身的家，
独自一人客居他乡，
半年的时光就要过去。

《张君瑞庆团园》是王实甫《西厢记》第五本的内容。《西厢记》创作于元杂剧兴盛时期，故事围绕张生（张君瑞）和崔莺莺的爱情展开。此曲所处情节中，张生经历了与莺莺的情感波折，因相思而痛苦，同时他离开家乡，四处漂泊，在这样的心境下唱出了这段曲词，表达自己内心复杂的情感。

• 表现手法：
  • 对比：“医杂症有方术，治相思无药饵”将张生能医治杂症与无法治疗相思病形成鲜明对比，突出了相思之苦的难以排解。
  • 反复：“我甘心儿死、死”中“死”字的反复使用，强调了张生被相思折磨得痛苦不堪，甚至甘愿赴死的决绝之情。
• 语言特色：语言直白，通俗易懂，生动地展现了张生的情感状态，具有很强的感染力。以口语化的表达，让读者能直接感受到张生内心的痛苦与无奈。
• 意境营造：通过描述张生的相思之苦和客居他乡的境遇，营造出一种孤独、凄凉且哀怨的意境。将个人情感与漂泊无依的生活状态相结合，使整首曲词的情感更加深沉和饱满。