己未岁除言怀示诸弟侄子孙二首 其一

· 赵抃

得请归田弛负儋,满头霜雪鬓䰐𩭹。
高斋屈指呵呵笑,明日新春七十三。

简要说明

这首诗主要描述了诗人赵抃请辞归田后的状态与心境。通过描绘自己满头白发的形象,展现了岁月的沧桑,又以“呵呵笑”体现出其豁达乐观的心态,表达了诗人在七十三岁迎来新春时对生活的坦然与满足。

逐句注释

  • “得请归田弛负儋”:
    • 字词:“得请”,指得到朝廷准许;“归田”,辞官回乡;“弛”,解除;“负儋”,背负东西,这里指身上的官职负担。
    • 句意:得到朝廷准许辞官回乡,解除了身上官职的负担。
  • “满头霜雪鬓䰐𩭹”:
    • 字词:“霜雪”,比喻白发;“䰐𩭹”,形容头发稀疏、散乱的样子。
    • 句意:满头都是白发,两鬓的头发稀疏又散乱。
  • “高斋屈指呵呵笑”:
    • 字词:“高斋”,高大的书房;“屈指”,扳着手指计算。
    • 句意:在高大的书房里扳着手指计算,呵呵地笑着。
  • “明日新春七十三”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:明天就是新春了,我已经七十三岁了。

现代译文

得到准许辞官归田,卸下了官职的重担,
满头白发如雪,两鬓的头发稀疏又凌乱。
在书房里扳着手指,不禁呵呵地笑开颜,
明天就是新春佳节,我已步入七十三。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,为官清廉,刚正不阿。“己未”为具体年份,此诗是在岁除(除夕)之时所作。当时赵抃已经得到朝廷准许辞官归乡,在岁末之际,他回首自己的人生,感慨时光流逝,在即将迎来新一年时,写下此诗与子侄辈分享自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“得请归田弛负儋”体现出从官场的忙碌负担到归田后的轻松,形成对比,突出了诗人归田后的惬意。“满头霜雪鬓䰐𩭹”描绘出年老的形象,与“呵呵笑”形成反差,衬托出诗人豁达乐观的心态。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“呵呵笑”这样口语化的表达,生动地展现出诗人的神态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、平和的意境。通过对自己归田状态和岁除时心情的描述,让读者感受到诗人在经历了人生风雨后,在晚年能够坦然面对岁月,享受宁静生活的氛围。

常见问题

《己未岁除言怀示诸弟侄子孙二首 其一》的作者和朝代是什么?

《己未岁除言怀示诸弟侄子孙二首 其一》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《己未岁除言怀示诸弟侄子孙二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人赵抃请辞归田后的状态与心境。通过描绘自己满头白发的形象,展现了岁月的沧桑,又以“呵呵笑”体现出其豁达乐观的心态,表达了诗人在七十三岁迎来新春时对生活的坦然与满足。

《己未岁除言怀示诸弟侄子孙二首 其一》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,为官清廉,刚正不阿。“己未”为具体年份,此诗是在岁除(除夕)之时所作。当时赵抃已经得到朝廷准许辞官归乡,在岁末之际,他回首自己的人生,感慨时光流逝,在即将迎来新一年时,写下此诗与子侄辈分享自己的心境。

《己未岁除言怀示诸弟侄子孙二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“得请归田弛负儋”体现出从官场的忙碌负担到归田后的轻松,形成对比,突出了诗人归田后的惬意。“满头霜雪鬓䰐𩭹”描绘出年老的形象,与“呵呵笑”形成反差,衬托出诗人豁达乐观的心态。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“呵呵笑”这样口语化的表达,生动地展现出诗人的神态。 意境营造 :整...