这首诗是赵抃寄酬致政赵少师所作,诗中讲述了赵少师前往天台雁荡山寻真的经历,往返秋冬历时七旬,表达了对君恩的感激之情,认为正是因为君恩如山,才得以让自己回归自由之身。
寄酬致政赵少师五首 其五
天台雁荡去寻真,往复秋冬过七旬。
不是君恩山岳重,肯教归作自由身。
不是君恩山岳重,肯教归作自由身。
简要说明
逐句注释
- “天台雁荡去寻真,往复秋冬过七旬”:
- 字词:“天台”“雁荡”,均为浙江名山;“寻真”,探寻真谛、真理,这里有寻求超脱、修行之意;“七旬”,七十天。
- 句意:前往天台、雁荡山去探寻真谛,往返从秋天到冬天超过了七十天。
- “不是君恩山岳重,肯教归作自由身”:
- 字词:“君恩”,君主的恩惠;“山岳重”,像山岳一样厚重;“肯”,岂肯、怎肯;“自由身”,自由自在、不受拘束的身份。
- 句意:如果不是君主的恩情像山岳一样厚重,怎会让我回归成为自由自在的人。
现代译文
前往天台和雁荡山去探寻真谛,
往返从秋天到冬天过了七十多天。
若不是君主的恩情像山岳般厚重,
怎会让我归乡成为自由的人。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,他一生为官清廉,直言敢谏。这首诗创作于赵少师致政(退休)之后。北宋时期,士大夫阶层在退休后常寄情山水,追求精神上的超脱。赵少师前往天台、雁荡山寻真,而赵抃寄诗酬答,诗中体现出对君主让他们能在晚年自由生活的感恩之情。
艺术赏析
- 表现手法:运用了因果关系的表达,以“不是……肯……”的句式,强调了君恩与自己能成为自由身之间的因果联系,突出了君恩的重要性。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感,如“山岳重”这样的表述形象地说明了君恩的厚重。
- 意境营造:通过描述前往名山寻真的经历,营造出一种超脱尘世、追求自由的意境,同时又在诗中体现出对君恩的感激,使诗歌既有对自由生活的向往,又包含着对朝廷的忠诚之情。
常见问题
《寄酬致政赵少师五首 其五》的作者和朝代是什么?
《寄酬致政赵少师五首 其五》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《寄酬致政赵少师五首 其五》主要写了什么?
这首诗是赵抃寄酬致政赵少师所作,诗中讲述了赵少师前往天台雁荡山寻真的经历,往返秋冬历时七旬,表达了对君恩的感激之情,认为正是因为君恩如山,才得以让自己回归自由之身。
《寄酬致政赵少师五首 其五》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,他一生为官清廉,直言敢谏。这首诗创作于赵少师致政(退休)之后。北宋时期,士大夫阶层在退休后常寄情山水,追求精神上的超脱。赵少师前往天台、雁荡山寻真,而赵抃寄诗酬答,诗中体现出对君主让他们能在晚年自由生活的感恩之情。
《寄酬致政赵少师五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了因果关系的表达,以“不是……肯……”的句式,强调了君恩与自己能成为自由身之间的因果联系,突出了君恩的重要性。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感,如“山岳重”这样的表述形象地说明了君恩的厚重。 意境营造 :通过描述前往名山寻真的经历,营造出一种超脱尘世、追求自由的意境,同时又在诗中体现出对君恩的感激,使...