这首诗围绕浣纱石展开,以西施的故事为切入点,赞颂了西施不施粉黛的倾国之姿以及她在吴越之争中所起到的作用,同时对程给事以浣纱石为题作诗这一行为表达了赞赏。
次韵程给事书院浣纱石二首 其一
倾国铅黄不假施,吴兵勍敌顿凌夷。
苧罗石在千余载,好事公今尚作诗。
苧罗石在千余载,好事公今尚作诗。
简要说明
逐句注释
- “倾国铅黄不假施”:
- 字词:“倾国”,形容女子容貌绝美,能使国家倾覆,这里指西施;“铅黄”,铅粉和雌黄,都是古代妇女化妆用品;“假施”,借助、使用。
- 句意:西施有着倾国的美貌,不需要借助化妆用品来修饰。
- “吴兵勍敌顿凌夷”:
- 字词:“吴兵”,指吴国的军队;“勍敌”,强敌;“顿”,立刻;“凌夷”,衰败、衰落。
- 句意:强大的吴国军队因为西施而立刻走向衰败。
- “苧罗石在千余载”:
- 字词:“苧罗石”,传说中西施浣纱的石头;“千余载”,一千多年。
- 句意:苧罗石已经存在一千多年了。
- “好事公今尚作诗”:
- 字词:“好事公”,指程给事;“尚”,还、仍然。
- 句意:如今程给事还以浣纱石为题作诗。
现代译文
西施有着倾国的美貌,无需涂抹脂粉。
强大的吴国军队,因她而迅速衰败。
苧罗石已历经了一千多年的岁月。
程给事如今还为它写下动人诗篇。
创作背景
赵抃生活在北宋时期。这首诗是他依照程给事以书院浣纱石为题所写诗的韵脚而作。浣纱石与西施的故事紧密相连,在历史文化中具有丰富的内涵。当时程给事以浣纱石作诗,赵抃便以此为契机,写下此诗,可能与他们日常的文学交流、对历史故事的共同兴趣有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了西施的典故,通过讲述西施不施粉黛却能使吴国衰败的故事,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时也含蓄地表达了对西施美貌和影响力的赞美。
- 对比:将西施倾国的美貌与吴国军队的衰败形成对比,突出了西施在吴越之争中所起到的关键作用,引发读者对历史变迁的思考。
- 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字传达出深刻的历史内涵。如“倾国铅黄不假施”,直接而生动地描绘出西施的天生丽质。
- 意境营造:诗人借助苧罗石这一具有历史象征意义的意象,营造出一种跨越时空的意境。千年的苧罗石见证了历史的沧桑变迁,而程给事的诗又为这古老的故事增添了新的活力,使读者在感受历史厚重的同时,也能体会到当下文人的风雅情趣。
常见问题
《次韵程给事书院浣纱石二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵程给事书院浣纱石二首 其一》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次韵程给事书院浣纱石二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕浣纱石展开,以西施的故事为切入点,赞颂了西施不施粉黛的倾国之姿以及她在吴越之争中所起到的作用,同时对程给事以浣纱石为题作诗这一行为表达了赞赏。
《次韵程给事书院浣纱石二首 其一》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期。这首诗是他依照程给事以书院浣纱石为题所写诗的韵脚而作。浣纱石与西施的故事紧密相连,在历史文化中具有丰富的内涵。当时程给事以浣纱石作诗,赵抃便以此为契机,写下此诗,可能与他们日常的文学交流、对历史故事的共同兴趣有关。
《次韵程给事书院浣纱石二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了西施的典故,通过讲述西施不施粉黛却能使吴国衰败的故事,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时也含蓄地表达了对西施美貌和影响力的赞美。 对比 :将西施倾国的美貌与吴国军队的衰败形成对比,突出了西施在吴越之争中所起到的关键作用,引发读者对历史变迁的思考。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字传达出深刻的历史内涵。如“倾国铅黄不假施”,直...