寄前人二首 其二

· 赵抃

古祠曾记祷灵神,旱雨滂沱救越人。
大禹恩深无以报,我惟朝夕退藏身。

简要说明

这首诗主题围绕对大禹的感恩与敬仰。诗人回忆在古祠向大禹神灵祈祷,之后旱雨滂沱拯救越地百姓,表达出大禹恩泽深厚难以报答的感慨,最后表明自己要退身隐居的想法。

逐句注释

  • “古祠曾記禱靈神”:
    • 字词:“古祠”,古老的祠堂,这里指祭祀大禹的祠庙;“祷”,祈祷;“灵神”,神灵,指大禹的神灵。
    • 句意:曾经记得在古老的大禹祠庙中向神灵祈祷。
  • “旱雨滂沱救越人”:
    • 字词:“旱雨”,指久旱之后降下的雨;“滂沱”,雨下得很大的样子;“越人”,指越地(今浙江一带)的百姓。
    • 句意:久旱之后大雨倾盆而下,拯救了越地的百姓。
  • “大禹恩深無以報”:
    • 字词:“恩深”,恩泽深厚;“无以报”,没有办法报答。
    • 句意:大禹的恩泽如此深厚,我没有办法报答。
  • “我惟朝夕退藏身”:
    • 字词:“惟”,只;“朝夕”,早晚,这里表示随时;“退藏身”,退身隐居。
    • 句意:我只能随时退身隐居起来。

现代译文

曾经记得在古老的祠庙中向大禹神灵祈祷,
久旱之后大雨倾盆拯救了越地的百姓。
大禹的恩泽如此深厚我无法报答,
我只能随时退身隐居起来。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为人正直,为官清廉。此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是他在越地任职或游历期间。当时越地可能遭遇旱灾,他前往祭祀大禹的古祠祈祷,之后降下大雨缓解旱情。在这一背景下,诗人有感于大禹恩泽,写下此诗表达感恩与自处之道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述了在古祠祈祷以及降雨救民的事件,后两句则直接抒发对大禹的感恩之情和自己退身的想法,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然真挚。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的文字表达深刻的情感。如“旱雨滂沱救越人”“大禹恩深无以报”等语句,直接传达出关键信息和诗人的内心感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感恩、谦逊的意境。通过对大禹恩泽的歌颂和自身退身的表达,展现出诗人对先贤的敬重和不居功的品德,给人一种沉稳、平和的感觉。

常见问题

《寄前人二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄前人二首 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《寄前人二首 其二》主要写了什么?

这首诗主题围绕对大禹的感恩与敬仰。诗人回忆在古祠向大禹神灵祈祷,之后旱雨滂沱拯救越地百姓,表达出大禹恩泽深厚难以报答的感慨,最后表明自己要退身隐居的想法。

《寄前人二首 其二》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为人正直,为官清廉。此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是他在越地任职或游历期间。当时越地可能遭遇旱灾,他前往祭祀大禹的古祠祈祷,之后降下大雨缓解旱情。在这一背景下,诗人有感于大禹恩泽,写下此诗表达感恩与自处之道。

《寄前人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙述了在古祠祈祷以及降雨救民的事件,后两句则直接抒发对大禹的感恩之情和自己退身的想法,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然真挚。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的文字表达深刻的情感。如“旱雨滂沱救越人”“大禹恩深无以报”等语句,直接传达出关键信息和诗人的内心感受。 意境营造 :整首诗营造出一种感恩、...