这首诗是赵抃为程给事的自述诗所作的和诗。诗中称赞了程给事在稽山的政绩,强调他曾亲聆皇帝的旨意,相信他日后能如甘霖般造福百姓,表达了对程给事的肯定与期许。
次韵程给事自述
稽山报政为和气,并入元丰第一春。
况有德音曾面被,定归霖雨泽斯民。
况有德音曾面被,定归霖雨泽斯民。
简要说明
逐句注释
- “稽山报政为和气,并入元丰第一春”:
- 字词:“稽山”,会稽山,此处代指程给事任职之地;“报政”,汇报政务,这里指取得政绩;“和气”,祥和之气;“元丰”,宋神宗年号。
- 句意:程给事在稽山任职取得政绩,带来了祥和之气,这政绩与元丰元年的新春气息融为一体。
- “况有德音曾面被,定归霖雨泽斯民”:
- 字词:“德音”,指皇帝的诏谕、旨意;“面被”,当面承受;“霖雨”,甘霖,比喻济世的恩泽;“斯民”,这些百姓。
- 句意:况且程给事曾当面承受过皇帝的旨意,日后必定会像甘霖一样滋润百姓。
现代译文
程公在稽山政绩斐然带来祥和,
与元丰元年的新春气息相融合。
何况他曾当面领受皇帝旨意,
日后定会如甘霖般惠及百姓。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,“元丰”是宋神宗的年号。这首诗具体创作时间应在元丰年间,程给事可能在稽山任职后有所自述,赵抃便依其韵作此诗。当时北宋政治局势较为复杂,在王安石变法的大背景下,各地官员的政绩与作为备受关注,程给事在稽山的政绩可能得到了一定认可,从而引发了赵抃的唱和。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:“霖雨”象征着程给事的恩泽,形象地表达出对他造福百姓的期望,使诗歌更具感染力。
- 用典:“霖雨”一词化用了《尚书》中关于商王武丁以傅说为相,将其比作甘霖的典故,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,没有过多的修饰,却能清晰地表达出对程给事的赞美与期望。
- 意境营造:通过对程给事政绩和皇帝旨意的描述,营造出一种积极向上、充满希望的意境,让读者感受到诗人对程给事未来作为的美好憧憬,以及对百姓能得到福祉的期盼。
常见问题
《次韵程给事自述》的作者和朝代是什么?
《次韵程给事自述》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次韵程给事自述》主要写了什么?
这首诗是赵抃为程给事的自述诗所作的和诗。诗中称赞了程给事在稽山的政绩,强调他曾亲聆皇帝的旨意,相信他日后能如甘霖般造福百姓,表达了对程给事的肯定与期许。
《次韵程给事自述》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,“元丰”是宋神宗的年号。这首诗具体创作时间应在元丰年间,程给事可能在稽山任职后有所自述,赵抃便依其韵作此诗。当时北宋政治局势较为复杂,在王安石变法的大背景下,各地官员的政绩与作为备受关注,程给事在稽山的政绩可能得到了一定认可,从而引发了赵抃的唱和。
《次韵程给事自述》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征 :“霖雨”象征着程给事的恩泽,形象地表达出对他造福百姓的期望,使诗歌更具感染力。 用典 :“霖雨”一词化用了《尚书》中关于商王武丁以傅说为相,将其比作甘霖的典故,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,没有过多的修饰,却能清晰地表达出对程给事的赞美与期望。 意境营造 :通过对程给事政绩和皇帝旨意的描述,营造出一种积极向...