张君瑞庆团园(第五本)・挂金索

这首曲描绘了一位女子的相思愁态，通过对女子服饰、妆容以及神态的细致刻画，展现出她因思念而憔悴的模样，传达出深深的相思之情。

• “裙染榴花，睡损胭脂皱”：
  • 字词：“榴花”，石榴花，这里指裙子的颜色如榴花般鲜艳；“睡损”，因睡眠而损伤、弄乱；“胭脂皱”，脸上的胭脂因睡眠被弄皱，暗示女子睡眠不安。
  • 句意：裙子的颜色如榴花般鲜艳，女子因睡眠不安，脸上的胭脂都被弄皱了。
• “纽结丁香，掩过芙蓉扣”：
  • 字词：“纽结丁香”，把衣服的纽扣系得像丁香花一样；“芙蓉扣”，形如芙蓉花的纽扣。
  • 句意：女子把衣服的纽扣系成丁香花的形状，遮住了芙蓉花形状的纽扣。
• “线脱珍珠，泪湿香罗袖”：
  • 字词：“线脱珍珠”，珍珠串的线断了，珍珠散落；“香罗袖”，散发着香气的丝绸衣袖。
  • 句意：珍珠串的线断了，女子伤心落泪，泪水浸湿了她的香罗衣袖。
• “杨柳眉颦，‘人比黄花瘦’”：
  • 字词：“杨柳眉颦”，如杨柳般细长的眉毛皱起来；“人比黄花瘦”，化用李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》中“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦”的词句，形容女子因相思而憔悴。
  • 句意：女子细长的眉毛皱着，人比黄花还要消瘦。

鲜艳的榴花染就她的裙裳，
睡眠不安弄皱了脸上的红妆。
衣扣系成丁香花的模样，
轻轻掩住那芙蓉花形的扣儿。
珍珠断线散落一旁，
伤心的泪水湿透了她的香罗袖。
细长的眉毛紧蹙皱起，
人啊，比那秋日的黄花还要瘦。

王实甫生活在元代，《张君瑞庆团园》是《西厢记》第五本的内容。《西厢记》讲述了书生张君瑞和相国小姐崔莺莺邂逅相遇、一见钟情，经红娘的帮助，为争取婚姻自主，敢于冲破封建礼教的禁锢而私下结合的爱情故事。这首曲可能是描绘崔莺莺在相思或等待过程中的愁态，反映出她对张君瑞深深的思念之情。

• 表现手法：
  • 比喻：“裙染榴花”将裙子的颜色比作榴花，形象地描绘出裙子的鲜艳；“人比黄花瘦”化用李清照词句，把女子的消瘦与黄花相比，生动地表现出女子因相思而憔悴的状态。
  • 细节描写：通过“睡损胭脂皱”“纽结丁香”“线脱珍珠”“杨柳眉颦”等细节，细致入微地刻画了女子的神态和动作，展现出她内心的哀愁。
• 语言特色：语言优美典雅，富有诗意，运用了“榴花”“丁香”“芙蓉”“珍珠”“香罗袖”“黄花”等具有美感的意象，营造出一种婉约的氛围。同时化用李清照的词句，增添了文化底蕴。
• 意境营造：整首曲营造出一种哀怨、愁闷的意境，通过对女子外在形象的描写，将她内心的相思之苦展现得淋漓尽致，使读者能够深刻感受到她的情感世界。