杭州八咏 巽亭

· 赵抃

越山吴水似图屏,妙笔无缘画得成。
闲上东南亭上望,直疑身世似蓬瀛。

简要说明

此诗描绘了杭州巽亭周边越山吴水的如画美景,表达了诗人对眼前景色的赞美之情,以及身处美景中仿若置身仙境的奇妙感受。

逐句注释

  • “越山吴水似图屏,妙笔无缘画得成”:
    • 字词:“越山吴水”,泛指杭州一带的山水,春秋时杭州属吴越之地;“图屏”,图画屏风,这里形容山水如屏风上的画般美丽;“妙笔”,指高超的绘画技艺。
    • 句意:杭州的越山吴水宛如精美的图画屏风,即使用高超的绘画技艺也无缘将其完美画出来。
  • “闲上东南亭上望,直疑身世似蓬瀛”:
    • 字词:“闲”,闲暇;“东南亭”,即巽亭,巽在八卦中代表东南方向;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
    • 句意:闲暇时登上东南方向的巽亭眺望,简直怀疑自己身处像蓬莱、瀛洲那样的仙境之中。

现代译文

杭州的越山吴水就像精美的图画屏风,
即使有高超的画笔也无法将它画成。
闲暇时登上东南方向的巽亭向远处眺望,
真让人怀疑自己仿佛置身于蓬莱、瀛洲仙境。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他曾多次在杭州任职。这首诗创作于他在杭州期间,在闲暇之时登上巽亭,被眼前的山水美景所震撼,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将“越山吴水”比作“图屏”,形象地描绘出山水景色的美丽如画,给人以直观的视觉感受。
    • 夸张:“妙笔无缘画得成”运用夸张的手法,强调了景色之美难以用画笔描绘,突出了景色的独特与绝美。
    • 联想:“直疑身世似蓬瀛”由眼前的美景联想到传说中的海上仙山,将现实与想象相结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地描绘出景色的特点和诗人的感受。诗句自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对越山吴水的描写和诗人在巽亭上的感受,营造出一种空灵、美妙的意境。让读者仿佛也能跟随诗人的脚步,登上巽亭,欣赏到那如诗如画的美景,感受到身处仙境般的奇妙体验。

常见问题

《杭州八咏 巽亭》的作者和朝代是什么?

《杭州八咏 巽亭》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《杭州八咏 巽亭》主要写了什么?

此诗描绘了杭州巽亭周边越山吴水的如画美景,表达了诗人对眼前景色的赞美之情,以及身处美景中仿若置身仙境的奇妙感受。

《杭州八咏 巽亭》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他曾多次在杭州任职。这首诗创作于他在杭州期间,在闲暇之时登上巽亭,被眼前的山水美景所震撼,于是有感而发创作了此诗。

《杭州八咏 巽亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将“越山吴水”比作“图屏”,形象地描绘出山水景色的美丽如画,给人以直观的视觉感受。 夸张 :“妙笔无缘画得成”运用夸张的手法,强调了景色之美难以用画笔描绘,突出了景色的独特与绝美。 联想 :“直疑身世似蓬瀛”由眼前的美景联想到传说中的海上仙山,将现实与想象相结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地...