眉山麻衣至德观真仙亭

· 赵抃

我愧无能使两川,龟琴为伴仅三年。
清朝自是朝真客,何必登山更望仙。

简要说明

这首诗表达了诗人自谦治理两川无突出才能,回顾在任三年与龟琴相伴的经历。同时表明自己作为朝廷官员本就是一心向道之人,无需登山去寻求仙人,体现了一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “我愧无能使两川,龟琴为伴仅三年”:
    • 字词:“愧”,惭愧;“使”,出使、任职;“两川”,唐朝时期将剑南道分为东川和西川,合称两川;“龟琴”,龟和琴,可能代表一种闲适高雅的生活情趣;“仅”,将近。
    • 句意:我惭愧自己没有能力治理好两川之地,在这将近三年的时间里,只能与龟和琴为伴。
  • “清朝自是朝真客,何必登山更望仙”:
    • 字词:“清朝”,清明的朝廷;“朝真”,朝拜真仙,这里有表达自己一心向道、虔诚为官之意;“望仙”,寻求仙人。
    • 句意:身处清明的朝廷,自己本就是一心向道、尽职奉公的人,又何必非要登山去寻求仙人呢。

现代译文

我惭愧自己没能力治理好两川,
与龟和琴相伴度过了将近三年。
在这清明的朝廷里我本是一心向道之人,
又何必去登山再去寻求仙人。

创作背景

赵抃曾任职两川,这首诗可能是他在两川任职期满或接近期满时所作。他在任期间秉持公正廉洁,以龟琴自随,生活简朴。此诗创作时,他回顾自己在两川的经历,有感而发,既表达了对自己政绩的自谦,也展现了自己内心的精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对治理两川的惭愧之感,以及表明自己作为朝真客无需望仙的心境,情感表达直接而真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和想法。如“我愧无能”“何必登山”等表述,直白易懂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人通过对自己任职经历的回顾和内心想法的表达,展现出一种不追求外在虚幻事物,专注于自身精神境界的豁达心态,使读者感受到一种宁静和超脱的氛围。

常见问题

《眉山麻衣至德观真仙亭》的作者和朝代是什么?

《眉山麻衣至德观真仙亭》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《眉山麻衣至德观真仙亭》主要写了什么?

这首诗表达了诗人自谦治理两川无突出才能,回顾在任三年与龟琴相伴的经历。同时表明自己作为朝廷官员本就是一心向道之人,无需登山去寻求仙人,体现了一种豁达超脱的心境。

《眉山麻衣至德观真仙亭》的创作背景是什么?

赵抃曾任职两川,这首诗可能是他在两川任职期满或接近期满时所作。他在任期间秉持公正廉洁,以龟琴自随,生活简朴。此诗创作时,他回顾自己在两川的经历,有感而发,既表达了对自己政绩的自谦,也展现了自己内心的精神追求。

《眉山麻衣至德观真仙亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对治理两川的惭愧之感,以及表明自己作为朝真客无需望仙的心境,情感表达直接而真挚。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和想法。如“我愧无能”“何必登山”等表述,直白易懂。 意境营造 :整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人通过对自己任职经历的回顾和内心想法的表达,展现出一种不追求外在虚...