赠诗僧

· 赵抃

恋胜穷幽彼上人,平生潇洒乐天真。
松间竹下成何事,坐讽行吟老更新。

简要说明

这首诗是赵抃赠给诗僧的作品,主题围绕诗僧展开,展现了诗僧喜爱寻幽探胜、潇洒天真的生活态度,表达了对诗僧一生吟诗度日、在岁月流逝中保持精神常新的赞美之情。

逐句注释

  • “恋胜穷幽彼上人”:
    • 字词:“恋胜”,留恋名胜之地;“穷幽”,探寻幽静之处;“上人”,对僧人的尊称。
    • 句意:那位僧人留恋名胜,喜欢探寻幽静的地方。
  • “平生潇洒乐天真”:
    • 字词:“潇洒”,自然大方,不拘束;“乐天真”,以保持自然的本性为乐。
    • 句意:他一生过得潇洒自在,乐于保持自然纯真的性情。
  • “松间竹下成何事”:
    • 字词:“松间竹下”,指清幽的自然环境。
    • 句意:在松竹之间他都做些什么呢。
  • “坐讽行吟老更新”:
    • 字词:“讽”,诵读;“吟”,吟咏;“老更新”,年纪渐老但精神常新。
    • 句意:他坐着诵读、走着吟咏,虽然年纪渐长但精神面貌却始终焕然一新。

现代译文

那位僧人留恋名胜探寻幽境,
一生潇洒自在,喜爱自然纯真。
在松竹之间他都做些什么?
坐着诵读、走着吟咏,虽老却精神常新。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,当时佛教与文学交流频繁,文人与僧人交往密切。此诗具体创作时间难以确定,但应是赵抃与这位诗僧相识过程中,被诗僧的生活方式和精神状态所感染,于是写下这首诗赠给诗僧,以表达对他的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“松间竹下成何事”一句运用设问的手法,引发读者的好奇心,自然引出下一句对诗僧生活状态的描述,使诗歌富有波澜。
    • 白描:整首诗用简洁的语言勾勒出诗僧的形象和生活,如“恋胜穷幽”“坐讽行吟”等,没有过多的修饰,但诗僧的形象跃然纸上。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人对诗僧的赞美之情,体现了一种自然、清新的风格。
  • 意境营造:通过描绘诗僧在松间竹下的活动,营造出一种清幽、闲适的意境,展现了诗僧远离尘世喧嚣、潇洒自在的生活状态,同时也表达了诗人对这种生活的向往与欣赏。

常见问题

《赠诗僧》的作者和朝代是什么?

《赠诗僧》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《赠诗僧》主要写了什么?

这首诗是赵抃赠给诗僧的作品,主题围绕诗僧展开,展现了诗僧喜爱寻幽探胜、潇洒天真的生活态度,表达了对诗僧一生吟诗度日、在岁月流逝中保持精神常新的赞美之情。

《赠诗僧》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,当时佛教与文学交流频繁,文人与僧人交往密切。此诗具体创作时间难以确定,但应是赵抃与这位诗僧相识过程中,被诗僧的生活方式和精神状态所感染,于是写下这首诗赠给诗僧,以表达对他的欣赏。

《赠诗僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“松间竹下成何事”一句运用设问的手法,引发读者的好奇心,自然引出下一句对诗僧生活状态的描述,使诗歌富有波澜。 白描 :整首诗用简洁的语言勾勒出诗僧的形象和生活,如“恋胜穷幽”“坐讽行吟”等,没有过多的修饰,但诗僧的形象跃然纸上。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人对诗僧的赞美之情,体现了一种自然、清新的风格。 意...