这首诗是赵抃离别杭州时所作,表达了诗人对自己在杭州任职时间短暂的感慨,同时流露出对白居易曾在杭州任职三年的羡慕之情,整体情感包含着遗憾与自我反思。
别杭州
政成五月愧前贤,又向东风解画船。
却羡乐天诗里道,皇恩曾许住三年。
却羡乐天诗里道,皇恩曾许住三年。
简要说明
逐句注释
- “政成五月愧前贤”:
- 字词:“政成”,指政务有了成效;“五月”,表明诗人在杭州任职的时间;“愧”,惭愧;“前贤”,指前代的贤能之人。
- 句意:我在杭州任职五个月,政务虽有一定成效,但对比前代贤能之人,深感惭愧。
- “又向东风解画船”:
- 字词:“东风”,春风,象征着送别之时的季节;“解画船”,解开画船的缆绳,意味着即将乘船离开。
- 句意:又在春风中解开画船的缆绳,准备离开杭州。
- “却羡乐天诗里道”:
- 字词:“乐天”,指白居易,字乐天;“诗里道”,指白居易诗中所提及的内容。
- 句意:反而羡慕白居易在诗中所说的情况。
- “皇恩曾许住三年”:
- 字词:“皇恩”,皇帝的恩典;“许”,允许。
- 句意:皇帝曾恩准他在杭州任职三年。
现代译文
我在杭州任职五个月,政务虽有成果,却愧对前代贤能之人。
又在春风中解开画船的缆绳,即将离开这里。
反而羡慕白居易在诗里说的,皇帝曾恩准他在杭州住了三年。
创作背景
赵抃曾任杭州知州,但任职时间较短,仅五个月。白居易也曾在杭州任职,且任职三年,留下了许多政绩和诗篇。赵抃在离别杭州时,联想到白居易的经历,有感而发创作了此诗。他可能觉得自己在杭州时间有限,未能充分施展自己的抱负,完成更多的政务。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将自己在杭州任职的五个月与白居易的三年进行对比,突出了自己任职时间的短暂,更衬托出内心的遗憾与感慨。
- 用典:诗中提及“乐天”,即引用白居易的典故。通过引用白居易在杭州的经历,使诗歌的内涵更加丰富,也借白居易之事表达了自己的情感。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人直接表达了自己的惭愧和羡慕之情,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到他内心的想法。
- 情感表达:整首诗以叙事为主,先叙述自己在杭州的任职情况和即将离开的情景,然后通过对比和用典,自然地抒发了内心的感慨和遗憾,情感层层递进,具有较强的感染力。
常见问题
《别杭州》的作者和朝代是什么?
《别杭州》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《别杭州》主要写了什么?
这首诗是赵抃离别杭州时所作,表达了诗人对自己在杭州任职时间短暂的感慨,同时流露出对白居易曾在杭州任职三年的羡慕之情,整体情感包含着遗憾与自我反思。
《别杭州》的创作背景是什么?
赵抃曾任杭州知州,但任职时间较短,仅五个月。白居易也曾在杭州任职,且任职三年,留下了许多政绩和诗篇。赵抃在离别杭州时,联想到白居易的经历,有感而发创作了此诗。他可能觉得自己在杭州时间有限,未能充分施展自己的抱负,完成更多的政务。
《别杭州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将自己在杭州任职的五个月与白居易的三年进行对比,突出了自己任职时间的短暂,更衬托出内心的遗憾与感慨。 用典 :诗中提及“乐天”,即引用白居易的典故。通过引用白居易在杭州的经历,使诗歌的内涵更加丰富,也借白居易之事表达了自己的情感。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人直接表达了自己的惭愧和羡慕之情,没有过多的修饰,却能让读者深切感受...