送刘昭寺丞游河南

· 赵抃

云水无心是处同,洛阳花发正春风。
路逢达道人休问,熊耳山开少室空。

简要说明

这首诗是赵抃送别刘昭寺丞去河南游玩所作。诗中以云水无心起兴,描绘了洛阳春天繁花盛开的美景,同时提及熊耳山和少室山,传达出一种豁达超脱的心境,表达了对友人旅途的美好期许。

逐句注释

  • “云水无心是处同”:
    • 字词:“云水”,云与水,常用来象征自由自在、无拘无束的状态;“无心”,没有刻意的目的和牵挂。
    • 句意:云儿和流水自由自在、没有牵挂,无论在哪里都是一样的。
  • “洛阳花发正春风”:
    • 字词:“洛阳花”,洛阳以牡丹闻名,这里的“花”主要指牡丹;“春风”,春天的风,代表春天的气息。
    • 句意:洛阳此时正值春天,牡丹在春风中盛开。
  • “路逢达道人休问”:
    • 字词:“达道人”,指通达事理、超脱世俗的人;“休问”,不用询问。
    • 句意:在路上遇到那些通达事理的人,也不用去询问什么。
  • “熊耳山开少室空”:
    • 字词:“熊耳山”,位于河南;“少室”,少室山,是嵩山的西峰,也是河南的名山。
    • 句意:熊耳山敞开怀抱,少室山空旷寂静。

现代译文

云儿和流水自由自在,无论在哪里都是这般模样。
洛阳正值春天,牡丹在春风中竞相绽放。
路上遇到那些通达事理的人,也无需去询问什么。
熊耳山敞开它的胸怀,少室山一片空旷寂静。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但应是在他任职期间,友人刘昭寺丞要去河南游玩,他便写下此诗相送。诗中体现了北宋时期文人雅士的豁达心境和对自然山水的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“云水无心”起兴,引出对友人旅途的描述,同时“云水”的意象也象征着友人此次出行的自由自在,为整首诗奠定了一种超脱的基调。
    • 虚实结合:“洛阳花发正春风”是实写,描绘了洛阳春天繁花盛开的实景;“熊耳山开少室空”则带有一定的虚写成分,营造出一种空旷、悠远的意境,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景色和心境。如“云水无心”“花发正春风”等表述,通俗易懂又富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静、超脱的意境。通过对洛阳春天美景和熊耳山、少室山的描写,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与豁达,同时也表达了对友人旅途的美好祝愿,希望友人能在旅途中获得心灵的放松和感悟。

常见问题

《送刘昭寺丞游河南》的作者和朝代是什么?

《送刘昭寺丞游河南》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《送刘昭寺丞游河南》主要写了什么?

这首诗是赵抃送别刘昭寺丞去河南游玩所作。诗中以云水无心起兴,描绘了洛阳春天繁花盛开的美景,同时提及熊耳山和少室山,传达出一种豁达超脱的心境,表达了对友人旅途的美好期许。

《送刘昭寺丞游河南》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,正直敢言。这首诗具体创作时间不详,但应是在他任职期间,友人刘昭寺丞要去河南游玩,他便写下此诗相送。诗中体现了北宋时期文人雅士的豁达心境和对自然山水的热爱。

《送刘昭寺丞游河南》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“云水无心”起兴,引出对友人旅途的描述,同时“云水”的意象也象征着友人此次出行的自由自在,为整首诗奠定了一种超脱的基调。 虚实结合 :“洛阳花发正春风”是实写,描绘了洛阳春天繁花盛开的实景;“熊耳山开少室空”则带有一定的虚写成分,营造出一种空旷、悠远的意境,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰...