廉泉二首 其二

· 赵抃

庾岭中分泉两派,美名人爱恶声嫌。
谁云酌后能移性,南有贪兮北有廉。

简要说明

这首诗围绕庾岭的廉泉展开,探讨了泉水名声与人性的关系,否定了饮泉能改变人性的观点,通过南北泉水所代表的“贪”与“廉”,揭示出人性的廉贪并非由外在的泉水决定,表达了对人性本质的思考。

逐句注释

  • “庾嶺中分泉兩派”:
    • 字词:“庾岭”,即大庾岭,在江西、广东交界处;“分”,分开;“派”,支流。
    • 句意:庾岭将泉水分为了两条支流。
  • “美名人愛惡聲嫌”:
    • 字词:“美名”,美好的名声;“惡聲”,不好的名声;“嫌”,嫌弃。
    • 句意:有美好名声的泉水受人喜爱,有不好名声的泉水遭人嫌弃。
  • “誰云酌後能移性”:
    • 字词:“云”,说;“酌”,饮用;“移性”,改变性情。
    • 句意:谁说饮用泉水之后就能改变人的性情呢?
  • “南有貪兮北有廉”:
    • 字词:“贪”,这里指有“贪泉”之名的泉水;“廉”,指有“廉泉”之名的泉水。
    • 句意:南边有被称为“贪泉”的泉水,北边有被称为“廉泉”的泉水。

现代译文

庾岭把泉水分成了两条支流,
有美名的泉水人人喜爱,有恶名的则被嫌弃。
谁说饮用泉水之后就能改变人的性情呢?
南边有贪泉,北边有廉泉。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,当时社会注重道德操守和廉政之风。“贪泉”与“廉泉”的典故由来已久,传说饮用贪泉之水会使人变得贪婪,而廉泉则代表清廉。赵抃这首诗可能是他在游览庾岭,看到廉泉等泉水后,对这种关于泉水影响人性的传统说法产生思考而创作的,借此表达自己对人性与外在因素关系的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反问:“誰云酌後能移性”运用反问的手法,强烈地表达了诗人对“饮泉能移性”这一观点的否定,增强了诗歌的语气和说服力。
    • 对比:诗中“南有貪兮北有廉”将“贪泉”与“廉泉”进行对比,突出了两种泉水不同的名声,同时也引发读者对人性廉贪本质的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的语句阐述了深刻的道理,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直抵人心。
  • 主题表达:诗歌围绕泉水名声与人性的关系展开,通过对传统观念的质疑,深入探讨了人性的本质,主题鲜明,具有一定的哲理性,引发人们对自身道德品质和外在影响因素的反思。

常见问题

《廉泉二首 其二》的作者和朝代是什么?

《廉泉二首 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《廉泉二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕庾岭的廉泉展开,探讨了泉水名声与人性的关系,否定了饮泉能改变人性的观点,通过南北泉水所代表的“贪”与“廉”,揭示出人性的廉贪并非由外在的泉水决定,表达了对人性本质的思考。

《廉泉二首 其二》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,当时社会注重道德操守和廉政之风。“贪泉”与“廉泉”的典故由来已久,传说饮用贪泉之水会使人变得贪婪,而廉泉则代表清廉。赵抃这首诗可能是他在游览庾岭,看到廉泉等泉水后,对这种关于泉水影响人性的传统说法产生思考而创作的,借此表达自己对人性与外在因素关系的见解。

《廉泉二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反问 :“誰云酌後能移性”运用反问的手法,强烈地表达了诗人对“饮泉能移性”这一观点的否定,增强了诗歌的语气和说服力。 对比 :诗中“南有貪兮北有廉”将“贪泉”与“廉泉”进行对比,突出了两种泉水不同的名声,同时也引发读者对人性廉贪本质的思考。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的语句阐述了深刻的道理,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直抵人心。...