次韵范师道龙图三首 其一

· 赵抃

舍车弭盖争寻胜,坐石携泉旋煮茶。
可惜湖山天下好,十分风景属僧家。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人舍弃车马,寻觅美景,坐石煮茶的雅事,表达了对湖山美景的赞美之情,同时也流露出美景多为僧家所占有的遗憾之感。

逐句注释

  • “舍车弭盖争寻胜”:
    • 字词:“舍车”,舍弃车辆;“弭盖”,放下车盖,这里指停下车子;“寻胜”,寻觅胜景。
    • 句意:大家舍弃车辆,停下车子,争着去寻觅优美的景色。
  • “坐石携泉旋煮茶”:
    • 字词:“携泉”,打来泉水;“旋”,随即。
    • 句意:坐在石头上,打来泉水随即煮茶。
  • “可惜湖山天下好”:
    • 字词:“可惜”,值得惋惜;“湖山”,指湖泊和山峦等自然景色。
    • 句意:可惜这湖泊山峦是天下少有的美景。
  • “十分风景属僧家”:
    • 字词:“十分”,表示程度,这里指全部;“僧家”,指僧人、寺院。
    • 句意:这全部的美景都归属于寺院了。

现代译文

大家纷纷舍弃车辆停下脚步,争着去寻觅那优美的景色。
坐在石头上,打来泉水马上就煮起茶来。
可惜这湖光山色堪称天下一绝,可全部的美景却都属于寺院。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文人雅士之间盛行游山玩水、吟诗作画的雅事。这首诗是他和范师道唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但应是在他与友人一同游览湖山胜景之时所作,记录下了他们游览的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句“舍车弭盖争寻胜,坐石携泉旋煮茶”是叙事,生动地描绘了诗人和友人寻觅美景、煮茶的过程;后两句“可惜湖山天下好,十分风景属僧家”则是抒情,表达了对美景归属的惋惜之情,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“舍车弭盖”“坐石携泉”等表述直白而生动,将当时的情景如画卷般展现在读者眼前。
  • 意境营造:通过对寻觅胜景、煮茶等场景的描写,营造出一种闲适、雅致的意境。同时,“可惜”一词的运用,为整首诗增添了一丝遗憾的色彩,使意境更加丰富深沉,让读者在感受到美景的同时,也能体会到诗人内心的微妙情感。

常见问题

《次韵范师道龙图三首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵范师道龙图三首 其一》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《次韵范师道龙图三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人舍弃车马,寻觅美景,坐石煮茶的雅事,表达了对湖山美景的赞美之情,同时也流露出美景多为僧家所占有的遗憾之感。

《次韵范师道龙图三首 其一》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文人雅士之间盛行游山玩水、吟诗作画的雅事。这首诗是他和范师道唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但应是在他与友人一同游览湖山胜景之时所作,记录下了他们游览的经历和感受。

《次韵范师道龙图三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句“舍车弭盖争寻胜,坐石携泉旋煮茶”是叙事,生动地描绘了诗人和友人寻觅美景、煮茶的过程;后两句“可惜湖山天下好,十分风景属僧家”则是抒情,表达了对美景归属的惋惜之情,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“舍车弭盖”“坐石携泉”等表述直白而生动,将当时的情景如画卷般展现在读者眼前。 意境营造 :通过对寻...