次韵叶纾太博惠砚二首 其二

· 赵抃

多谢君诗重见珍,砚从黟水濯来新。
持当夏昼南窗看,玉发光辉冷照人。

简要说明

这首诗是赵抃回应叶纾太博惠赠砚台的次韵之作。诗人表达了对叶纾赠诗和砚台的感谢,描述了砚台从黟水而来的崭新模样,着重描绘了夏日白昼在南窗下观看砚台时,其如玉般散发的光辉和清冷的感觉,展现出对这方砚台的喜爱。

逐句注释

  • “多谢君诗重见珍”:
    • 字词:“君诗”,指叶纾太博所赠之诗;“见珍”,被珍视,这里指诗人感谢对方将自己珍视。
    • 句意:非常感谢您写诗并看重我。
  • “砚从黟水濯来新”:
    • 字词:“黟水”,黟县的水,黟县以产优质砚石闻名;“濯”,洗涤。
    • 句意:这方砚台从黟水洗涤过后崭新无比。
  • “持当夏昼南窗看”:
    • 字词:“持”,拿着;“当”,在;“夏昼”,夏天的白昼。
    • 句意:在夏天的白昼拿着它在南窗下观看。
  • “玉发光辉冷照人”:
    • 字词:“玉”,这里将砚台比作玉;“冷照人”,清冷的光辉映照人。
    • 句意:它像玉一样散发着光辉,清冷的光芒映照在人身上。

现代译文

十分感谢您写诗还如此看重我,
这砚台从黟水洗净后崭新亮泽。
夏日白昼我持着它在南窗观看,
它如美玉散发着清冷光辉映我。

创作背景

赵抃与叶纾太博有一定交往,叶纾太博赠给赵抃一方从黟水而来的砚台,并可能写了诗相赠。赵抃便以这首诗次韵回应,表达自己的感激与对砚台的喜爱。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“夏昼”可知是在夏天创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将砚台比作玉,如“玉发光辉冷照人”,形象地描绘出砚台的质地温润、光泽动人,让读者更能感受到砚台的珍贵和美感。
    • 情景交融:诗人在夏日白昼的南窗下观看砚台这一情景中,融入了自己对砚台的喜爱之情,使整个场景富有生活气息和情感色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述传达出真挚的情感。如“多谢君诗重见珍”直接表达感谢,没有过多的修饰,却能让人感受到诚意。
  • 意境营造:通过描写夏日南窗下观看砚台的场景,营造出一种闲适、清幽的意境。砚台如玉的光辉和清冷的感觉,增添了画面的美感和宁静氛围,让读者仿佛能身临其境,感受到诗人当时的心境。

常见问题

《次韵叶纾太博惠砚二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵叶纾太博惠砚二首 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《次韵叶纾太博惠砚二首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵抃回应叶纾太博惠赠砚台的次韵之作。诗人表达了对叶纾赠诗和砚台的感谢,描述了砚台从黟水而来的崭新模样,着重描绘了夏日白昼在南窗下观看砚台时,其如玉般散发的光辉和清冷的感觉,展现出对这方砚台的喜爱。

《次韵叶纾太博惠砚二首 其二》的创作背景是什么?

赵抃与叶纾太博有一定交往,叶纾太博赠给赵抃一方从黟水而来的砚台,并可能写了诗相赠。赵抃便以这首诗次韵回应,表达自己的感激与对砚台的喜爱。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中“夏昼”可知是在夏天创作。

《次韵叶纾太博惠砚二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将砚台比作玉,如“玉发光辉冷照人”,形象地描绘出砚台的质地温润、光泽动人,让读者更能感受到砚台的珍贵和美感。 情景交融 :诗人在夏日白昼的南窗下观看砚台这一情景中,融入了自己对砚台的喜爱之情,使整个场景富有生活气息和情感色彩。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述传达出真挚的情感。如“多谢君诗重见珍”直接表达感谢,没有过...