新到睦州五首 观风阁

· 赵抃

一凭栏望意无穷,民屋连云叠嶂中。
微术可令民不疚,有惭兹阁号观风。

简要说明

这首诗描绘了诗人在观风阁上凭栏远望,看到百姓房屋处于连绵山峦中的景象。表达了诗人对自己治民之术的反思,流露出因未能让百姓无忧而产生的惭愧之情。

逐句注释

  • “一凭栏望意无穷”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“意无穷”,思绪无尽。
    • 句意:诗人一靠在栏杆上远望,心中便涌起无尽的思绪。
  • “民屋连云叠嶂中”:
    • 字词:“连云”,形容房屋众多,仿佛与云相连;“叠嶂”,重叠的山峰。
    • 句意:百姓的房屋在重叠的山峦中,多得好像与云相接。
  • “微术可令民不疚”:
    • 字词:“微术”,微小的办法、手段;“疚”,痛苦、忧虑。
    • 句意:自己微小的治民之术,是否能让百姓没有痛苦和忧虑。
  • “有惭兹阁号观风”:
    • 字词:“惭”,惭愧;“兹阁”,这座楼阁,指观风阁;“观风”,观察民情风俗。
    • 句意:自己没能很好地让百姓安居乐业,对于观风阁这个名字感到惭愧。

现代译文

我一靠在栏杆上远望,心中思绪无尽,
百姓的房屋在连绵山峦中,好似与云相连。
我这微小的治民之术,能否让百姓没有痛苦?
我实在惭愧这楼阁竟叫做观风阁。

创作背景

赵抃是北宋时期的官员,以清廉刚正著称。他到睦州任职后,登上观风阁。观风阁通常是官员观察民情风俗的地方。当时赵抃可能看到当地百姓的生活状况,反思自己的治理之法,觉得未能完全让百姓摆脱困苦,从而写下此诗,表达内心的愧疚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了观风阁上看到的百姓房屋处于山峦中的景象,为后两句抒情做铺垫。通过这一画面,引发诗人对百姓生活的关注和对自身治民能力的思考,景中含情。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人对自己治民之术的怀疑以及因观风阁之名而产生的惭愧之情,情感表达直白而强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“微术”“有惭”等词,简单质朴却饱含深意。
  • 意境营造:诗中通过描写观风阁上的所见之景,营造出一种凝重、深沉的意境。连绵的山峦和与云相连的民屋,给人一种宏大而又压抑的感觉,衬托出诗人对百姓生活的担忧和对自身责任的反思。

常见问题

《新到睦州五首 观风阁》的作者和朝代是什么?

《新到睦州五首 观风阁》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《新到睦州五首 观风阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在观风阁上凭栏远望,看到百姓房屋处于连绵山峦中的景象。表达了诗人对自己治民之术的反思,流露出因未能让百姓无忧而产生的惭愧之情。

《新到睦州五首 观风阁》的创作背景是什么?

赵抃是北宋时期的官员,以清廉刚正著称。他到睦州任职后,登上观风阁。观风阁通常是官员观察民情风俗的地方。当时赵抃可能看到当地百姓的生活状况,反思自己的治理之法,觉得未能完全让百姓摆脱困苦,从而写下此诗,表达内心的愧疚。

《新到睦州五首 观风阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了观风阁上看到的百姓房屋处于山峦中的景象,为后两句抒情做铺垫。通过这一画面,引发诗人对百姓生活的关注和对自身治民能力的思考,景中含情。 直抒胸臆 :后两句直接表达了诗人对自己治民之术的怀疑以及因观风阁之名而产生的惭愧之情,情感表达直白而强烈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。...