自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其三

· 赵抃

初见遥山横水湄,旧乡依约白云飞。
还同户部诗中道,终日思归此日归。

简要说明

这首诗主要表达了诗人回归故乡的欣喜之情。诗人看到故乡远处横在水边的山峦以及空中的白云,联想到自己终于能如诗中所写那样在长久的思归之后得以归乡。

逐句注释

  • “初见遥山横水湄,旧乡依约白云飞”:
    • 字词:“水湄”,水边;“依约”,隐约、仿佛。
    • 句意:初次见到远处的山峦横在水边,故乡的景象仿佛在白云间若隐若现。
  • “还同户部诗中道,终日思归此日归”:
    • 字词:“户部”,这里应指某位写过思归内容诗的户部官员,具体待考;“终日”,整天,长久以来。
    • 句意:就如同户部官员诗中所说的那样,长久以来一直渴望归乡,如今这一天终于到来了。

现代译文

初次看见远处的山峦横卧在水边,
故乡的模样仿佛在白云中若有若无。
就像户部官员诗里讲的一样,
长久地盼着归乡,今天终于实现。

创作背景

赵抃在殿院任职后得到准许前往睦州任职,在与范御史一起挽舟经过颍地时创作此诗。从诗中可以推测,他或许是在归乡途中,长久的思归之情在即将回到故乡时得到释放,借诗抒发内心的感慨。但具体关于诗中提到的“户部诗”以及更精确的创作背景信息有待进一步考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头两句描绘了故乡远处的山峦和白云的景象,通过这一景色抒发了诗人对故乡的思念以及即将归乡的喜悦。
    • 用典(引用):引用了“户部诗”的内容,借助他人的诗句来强化自己长久思归终得归的情感,使诗歌更具表现力和说服力。
  • 语言特色:语言直白、简洁,没有过多的修饰,但情感真挚,直接表达出诗人归乡的急切与喜悦之情,让读者能够清晰地感受到他内心的激动。
  • 意境营造:诗中通过“遥山”“水湄”“白云”等意象,营造出一种开阔、悠远且略带空灵的意境,既暗示了故乡的遥远与神秘,又为诗人归乡的喜悦增添了几分诗意。

常见问题

《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其三》的作者和朝代是什么?

《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其三》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人回归故乡的欣喜之情。诗人看到故乡远处横在水边的山峦以及空中的白云,联想到自己终于能如诗中所写那样在长久的思归之后得以归乡。

《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其三》的创作背景是什么?

赵抃在殿院任职后得到准许前往睦州任职,在与范御史一起挽舟经过颍地时创作此诗。从诗中可以推测,他或许是在归乡途中,长久的思归之情在即将回到故乡时得到释放,借诗抒发内心的感慨。但具体关于诗中提到的“户部诗”以及更精确的创作背景信息有待进一步考证。

《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开头两句描绘了故乡远处的山峦和白云的景象,通过这一景色抒发了诗人对故乡的思念以及即将归乡的喜悦。 用典(引用) :引用了“户部诗”的内容,借助他人的诗句来强化自己长久思归终得归的情感,使诗歌更具表现力和说服力。 语言特色 :语言直白、简洁,没有过多的修饰,但情感真挚,直接表达出诗人归乡的急切与喜悦之情,让读者能够清晰地感受到他内心的...