这首诗是赵抃酬答寺僧文昶之作。诗中回顾了文昶和尚过去以声名打动帝王,荣耀归乡的经历,又着眼于当下他年老但诗作依旧清新高雅的状态,表达了对文昶和尚的赞赏之情。
酬寺僧文昶
师昔将名动冕旒,恩光归去照西州。
如今白首诗随老,字字清风敌素秋。
如今白首诗随老,字字清风敌素秋。
简要说明
逐句注释
- “师昔将名动冕旒,恩光归去照西州”:
- 字词:“师”,对文昶和尚的尊称;“冕旒”,古代帝王的礼帽和礼帽前后的玉串,这里代指帝王;“恩光”,指帝王的恩泽和荣耀;“西州”,可能指文昶和尚所在的西方地域。
- 句意:文昶和尚过去凭借声名打动了帝王,带着帝王的恩泽荣耀地回到西州。
- “如今白首诗随老,字字清风敌素秋”:
- 字词:“白首”,指年老;“清风”,形容诗的风格清新高雅;“素秋”,秋季,秋天景色素淡,故曰素秋,这里比喻高洁、清爽。
- 句意:如今文昶和尚已年老,他的诗也随着他进入老年之境,但诗中的每一个字都清新高雅,能与秋天的高洁清爽相媲美。
现代译文
文昶师父过去凭借声名打动了帝王,
带着帝王的恩泽荣耀地回到西州。
如今您已白发苍苍,诗也随您老去,
但每一个字都清新高雅,可与清秋比美。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,刚正不阿,也与许多僧人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是文昶和尚年老后,赵抃酬答他时所作。可能是文昶和尚给赵抃赠诗,赵抃便写此诗回应,回顾他的过往并称赞他的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法,前两句写文昶和尚过去声名动帝王、荣耀归乡的辉煌,后两句写他如今年老但诗风依旧清新高雅,通过今昔对比,突出了文昶和尚诗才的持久与不凡。
- 衬托:以“素秋”的高洁清爽来衬托文昶和尚诗作“清风”般的高雅风格,使读者更能感受到其诗的魅力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“动冕旒”生动地写出了文昶和尚过去声名的影响力;“清风”“素秋”等词语形象地描绘出诗的风格特点,富有美感。
- 意境营造:诗中虽未着意描绘具体的景物,但通过对文昶和尚今昔的描述,营造出一种既感慨时光流逝又赞赏其才华依旧的意境,让读者能感受到诗人对文昶和尚的敬重与钦佩之情。
常见问题
《酬寺僧文昶》的作者和朝代是什么?
《酬寺僧文昶》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《酬寺僧文昶》主要写了什么?
这首诗是赵抃酬答寺僧文昶之作。诗中回顾了文昶和尚过去以声名打动帝王,荣耀归乡的经历,又着眼于当下他年老但诗作依旧清新高雅的状态,表达了对文昶和尚的赞赏之情。
《酬寺僧文昶》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,刚正不阿,也与许多僧人有交往。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是文昶和尚年老后,赵抃酬答他时所作。可能是文昶和尚给赵抃赠诗,赵抃便写此诗回应,回顾他的过往并称赞他的诗作。
《酬寺僧文昶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,前两句写文昶和尚过去声名动帝王、荣耀归乡的辉煌,后两句写他如今年老但诗风依旧清新高雅,通过今昔对比,突出了文昶和尚诗才的持久与不凡。 衬托 :以“素秋”的高洁清爽来衬托文昶和尚诗作“清风”般的高雅风格,使读者更能感受到其诗的魅力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“动冕旒”生动地写出了文昶和尚过去声名的影...