次韵陈经侍御史禁中牡丹

· 赵抃

灵根得地占雕栏,禁苑春深奈晓寒。
烟叶绿舒成翠幄,露葩红耸似朱冠。

简要说明

这首诗主要描绘了禁中牡丹的姿态与生长环境,展现了牡丹在禁苑中的独特风采,表达了诗人对牡丹的赞美之情。

逐句注释

  • “灵根得地占雕栏”:
    • 字词:“灵根”,指牡丹的根,这里强调牡丹的珍贵;“得地”,指得到适宜生长的地方;“雕栏”,雕刻精美的栏杆。
    • 句意:牡丹珍贵的根得到了适宜生长的地方,占据着雕刻精美的栏杆。
  • “禁苑春深奈晓寒”:
    • 字词:“禁苑”,帝王居住的园林;“春深”,春天已到深处;“奈”,无奈;“晓寒”,清晨的寒冷。
    • 句意:在帝王的园林里春天已深,但无奈清晨还有些寒冷。
  • “烟叶绿舒成翠幄”:
    • 字词:“烟叶”,如烟般轻柔的叶子;“舒”,舒展;“翠幄”,绿色的帐幕。
    • 句意:如烟般的绿叶舒展着,形成了绿色的帐幕。
  • “露葩红耸似朱冠”:
    • 字词:“露葩”,带着露水的花朵;“耸”,挺立;“朱冠”,红色的帽子。
    • 句意:带着露水的红色花朵挺立着,好似红色的帽子。

现代译文

牡丹珍贵的根在适宜之地生长,占据着精美的栏杆。
禁苑中春天已深,无奈清晨还有丝丝寒意。
如烟的绿叶舒展成绿色的帐幕,
带露的红花挺立像红色的帽子。

创作背景

赵抃生活在北宋时期。此诗是他依照陈经侍御史所写关于禁中牡丹诗的韵脚而作。北宋时期,文化繁荣,文人雅士之间唱和诗词是一种常见的文化活动。禁中牡丹往往象征着高贵与华丽,在宫廷文化中具有重要地位,诗人可能是在参与宫廷相关活动时,看到禁中牡丹有感而发,进行了这次次韵创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“烟叶绿舒成翠幄,露葩红耸似朱冠”运用比喻的手法,将绿叶比作翠幄,红花比作朱冠,形象生动地描绘出牡丹的叶子和花朵的形态,给人以直观的美感。
    • 环境烘托:“禁苑春深奈晓寒”通过描写禁苑的环境和清晨的寒意,烘托出牡丹生长的独特氛围,也从侧面体现出牡丹在这样环境中的坚韧与不凡。
  • 语言特色:语言优美华丽,“灵根”“雕栏”“翠幄”“朱冠”等词汇的运用,展现出高雅的气质,准确地描绘出牡丹所处的宫廷环境和自身的艳丽姿态。
  • 意境营造:诗中营造出一种高贵、华丽且带有几分清冷的意境。通过对禁苑、牡丹的描写,展现出宫廷中独特的景致,让读者仿佛身临其境,感受到牡丹在禁苑中的独特魅力。

常见问题

《次韵陈经侍御史禁中牡丹》的作者和朝代是什么?

《次韵陈经侍御史禁中牡丹》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《次韵陈经侍御史禁中牡丹》主要写了什么?

这首诗主要描绘了禁中牡丹的姿态与生长环境,展现了牡丹在禁苑中的独特风采,表达了诗人对牡丹的赞美之情。

《次韵陈经侍御史禁中牡丹》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期。此诗是他依照陈经侍御史所写关于禁中牡丹诗的韵脚而作。北宋时期,文化繁荣,文人雅士之间唱和诗词是一种常见的文化活动。禁中牡丹往往象征着高贵与华丽,在宫廷文化中具有重要地位,诗人可能是在参与宫廷相关活动时,看到禁中牡丹有感而发,进行了这次次韵创作。

《次韵陈经侍御史禁中牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“烟叶绿舒成翠幄,露葩红耸似朱冠”运用比喻的手法,将绿叶比作翠幄,红花比作朱冠,形象生动地描绘出牡丹的叶子和花朵的形态,给人以直观的美感。 环境烘托 :“禁苑春深奈晓寒”通过描写禁苑的环境和清晨的寒意,烘托出牡丹生长的独特氛围,也从侧面体现出牡丹在这样环境中的坚韧与不凡。 语言特色 :语言优美华丽,“灵根”“雕栏”“翠幄”“朱冠”等词汇...