禅僧重元自青过齐因寄

· 赵抃

教被山东十稔余,人人师为指迷途。
仰天峭绝灵岩峻,万里闲云一点无。

简要说明

这首诗是诗人赵抃为禅僧重元而作,前两句赞扬重元和尚在山东地区传教十余年,为众人指引迷途;后两句通过描绘灵岩山的峻峭和万里无云的景象,赞颂重元和尚如这纯净之景般超凡脱俗的境界。

逐句注释

  • “教被山东十稔余,人人师为指迷途”:
    • 字词:“教”,指佛教教义的传播;“被”,覆盖、影响;“十稔”,十年,“稔”指庄稼成熟,一年一熟,故用“稔”代指年;“师”,指禅僧重元。
    • 句意:重元和尚在山东地区传播佛教教义已经十多年了,每个人都把他当作指引自己脱离迷途的导师。
  • “仰天峭绝灵岩峻,万里闲云一点无”:
    • 字词:“峭绝”,形容山势险峻陡峭;“灵岩”,可能指具体的灵岩山;“闲云”,悠然飘浮的云,常象征世俗杂念。
    • 句意:仰望那陡峭险峻的灵岩山,万里天空中一片悠然的云朵都没有。

现代译文

重元和尚在山东传播佛教教义已十余年,
人人都把他当作指引迷途的导师。
仰望着险峻峭拔的灵岩山,
万里晴空里一丝闲云都不见。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。禅僧重元从青州前往齐州,赵抃可能与重元相识且对其传教的行为和修行的境界颇为赞赏,于是写下此诗相寄,以表达对重元和尚的尊敬与赞美之情。但具体创作的时间和详细事件背景资料有限,难以更精准地确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:后两句借灵岩山的峻峭和万里无云的天空,来比喻重元和尚的高尚品格和纯净无染的心境,将对重元和尚的赞美之情寄托于自然之景中。
    • 虚实结合:前两句实写重元和尚在山东传教的事迹,后两句虚写灵岩山和天空之景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对重元和尚的赞美之意。
  • 意境营造:通过描绘灵岩山的峻峭和万里无云的天空,营造出一种高远、纯净、超凡脱俗的意境,既展现了自然之美,又衬托出重元和尚的精神境界,使读者能深刻感受到诗人对重元和尚的崇敬与赞美。

常见问题

《禅僧重元自青过齐因寄》的作者和朝代是什么?

《禅僧重元自青过齐因寄》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《禅僧重元自青过齐因寄》主要写了什么?

这首诗是诗人赵抃为禅僧重元而作,前两句赞扬重元和尚在山东地区传教十余年,为众人指引迷途;后两句通过描绘灵岩山的峻峭和万里无云的景象,赞颂重元和尚如这纯净之景般超凡脱俗的境界。

《禅僧重元自青过齐因寄》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。禅僧重元从青州前往齐州,赵抃可能与重元相识且对其传教的行为和修行的境界颇为赞赏,于是写下此诗相寄,以表达对重元和尚的尊敬与赞美之情。但具体创作的时间和详细事件背景资料有限,难以更精准地确定。

《禅僧重元自青过齐因寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :后两句借灵岩山的峻峭和万里无云的天空,来比喻重元和尚的高尚品格和纯净无染的心境,将对重元和尚的赞美之情寄托于自然之景中。 虚实结合 :前两句实写重元和尚在山东传教的事迹,后两句虚写灵岩山和天空之景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对重元和尚的赞美之意。 意境营造...