过青泥岭

· 赵抃

老杜休夸蜀道难,我闻天险不同山。
青泥岭上青云路,二十年来七往还。

简要说明

这首诗围绕青泥岭展开,诗人否定了杜甫对蜀道艰难的夸大之词,强调青泥岭作为天险的独特之处,通过讲述自己二十年来七次往返青泥岭的经历,展现出其对青泥岭的熟悉与无惧,体现出一种豁达、从容的心境。

逐句注释

  • “老杜休夸蜀道难”:
    • 字词:“老杜”,指唐代诗人杜甫;“休夸”,不要夸大。
    • 句意:杜甫啊,你就别再夸大蜀道的艰难了。
  • “我闻天险不同山”:
    • 字词:“天险”,天然的险要之地;“不同山”,与一般的山不一样。
    • 句意:我听说青泥岭这样的天险和普通的山是不同的。
  • “青泥岭上青云路”:
    • 字词:“青云路”,既指青泥岭高耸入云的道路,也有比喻仕途之意。
    • 句意:青泥岭上那通向云霄的道路。
  • “二十年来七往还”:
    • 字词:“往还”,往返。
    • 句意:二十年来我已经在这青泥岭上来回往返七次了。

现代译文

杜甫你就别再夸大蜀道的艰难,
我知道青泥岭这天险与一般山不同。
青泥岭上那通往云霄的道路啊,
二十年来我已经来回走过七趟。

创作背景

赵抃生活在北宋时期。他为官清廉,多次在四川等地任职。青泥岭是古代入蜀的重要通道,地势险峻。这首诗可能是他在多次往返青泥岭的过程中创作的。二十年七次往返青泥岭的经历,让他对这一“天险”有了不同于他人的感受,于是写下此诗来表达自己的独特见解和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句直接否定杜甫对蜀道难的夸大描述,通过与杜甫观点的对比,突出自己对青泥岭的不同认知,强调青泥岭作为天险的独特性。
    • 以自身经历为证:最后一句“二十年来七往还”,用自己多年来多次往返青泥岭的亲身经历来支撑自己的观点,增强了诗歌的说服力,同时也展现出自己的从容与自信。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却表达出坚定的态度和鲜明的情感。诗人直截了当地表明自己的看法,使读者能够清晰地感受到他的心境。
  • 意境营造:诗中虽然没有对青泥岭的景色进行细致描绘,但通过诗人对青泥岭天险的独特认知和自身经历的讲述,营造出一种豁达、豪迈的意境,让读者感受到诗人面对艰难险阻时的从容不迫。

常见问题

《过青泥岭》的作者和朝代是什么?

《过青泥岭》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《过青泥岭》主要写了什么?

这首诗围绕青泥岭展开,诗人否定了杜甫对蜀道艰难的夸大之词,强调青泥岭作为天险的独特之处,通过讲述自己二十年来七次往返青泥岭的经历,展现出其对青泥岭的熟悉与无惧,体现出一种豁达、从容的心境。

《过青泥岭》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期。他为官清廉,多次在四川等地任职。青泥岭是古代入蜀的重要通道,地势险峻。这首诗可能是他在多次往返青泥岭的过程中创作的。二十年七次往返青泥岭的经历,让他对这一“天险”有了不同于他人的感受,于是写下此诗来表达自己的独特见解和心境。

《过青泥岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句直接否定杜甫对蜀道难的夸大描述,通过与杜甫观点的对比,突出自己对青泥岭的不同认知,强调青泥岭作为天险的独特性。 以自身经历为证 :最后一句“二十年来七往还”,用自己多年来多次往返青泥岭的亲身经历来支撑自己的观点,增强了诗歌的说服力,同时也展现出自己的从容与自信。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却表达出坚定的态...