这首诗围绕蔡侯(或许代指一类人)不寻仙的事展开,通过幽默调侃的方式指出其“俗骨”,并以麻姑与沧海桑田的典故,暗示世事变化无常,寻仙之事或许会因时光流转而错过时机,整体流露出一种豁达又略带感慨的情感。
不与祠岳再呈通判沈侯
蔡侯不是不寻仙,俗骨由来欠玉鞭。
待得麻姑重前约,只应瀛海已桑田。
待得麻姑重前约,只应瀛海已桑田。
简要说明
逐句注释
- “蔡侯不是不寻仙,俗骨由来欠玉鞭”:
- 字词:“蔡侯”,可能是具体人名,也可能泛指一类人;“俗骨”,指凡俗之人的资质或气质;“玉鞭”,在此可能象征着超凡脱俗、寻仙的机缘或能力。
- 句意:蔡侯并非不想去寻仙,只是他生来就有着凡俗的气质,缺少寻仙的机缘和能力。
- “待得麻姑重前约,只应瀛海已桑田”:
- 字词:“麻姑”,神话中的女仙,传说她见过东海三次变为桑田;“前约”,之前的约定;“瀛海”,大海。
- 句意:等到和麻姑重新履行之前的约定时,恐怕大海都已经变成桑田了。
现代译文
蔡侯并非不想去寻仙访道,
只可惜他生来凡俗缺少机缘。
等到和麻姑再续之前的约定,
只怕那茫茫大海已变成桑田。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,他为人正直,为官清廉,同时也对道家等思想有所涉猎。此诗创作的具体情境虽不明确,但从诗中可以推测,或许当时存在有人想要寻仙问道却因自身“俗骨”而未能成行的情况,赵抃有感于此,写下这首诗,以幽默又带有哲理的方式表达自己的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“麻姑”和“沧海桑田”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,形象地表达了世事变化之快、时间流逝之迅速,以及寻仙之事可能因时间变迁而难以实现的感慨。
- 调侃与劝诫结合:前两句以调侃的语气说蔡侯“俗骨欠玉鞭”,带有一定的幽默色彩;后两句则通过典故传达出一种劝诫,提醒人们珍惜时机,不要因自身局限而错过可能的机缘。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地表达了诗人的情感和观点,体现出一种质朴自然的风格。
- 意境营造:通过引用麻姑和沧海桑田的典故,营造出一种悠远、沧桑的意境,让读者在感受到时光流转、世事无常的同时,也对寻仙之事有了更深层次的思考,使整首诗富有哲理韵味。
常见问题
《不与祠岳再呈通判沈侯》的作者和朝代是什么?
《不与祠岳再呈通判沈侯》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《不与祠岳再呈通判沈侯》主要写了什么?
这首诗围绕蔡侯(或许代指一类人)不寻仙的事展开,通过幽默调侃的方式指出其“俗骨”,并以麻姑与沧海桑田的典故,暗示世事变化无常,寻仙之事或许会因时光流转而错过时机,整体流露出一种豁达又略带感慨的情感。
《不与祠岳再呈通判沈侯》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,他为人正直,为官清廉,同时也对道家等思想有所涉猎。此诗创作的具体情境虽不明确,但从诗中可以推测,或许当时存在有人想要寻仙问道却因自身“俗骨”而未能成行的情况,赵抃有感于此,写下这首诗,以幽默又带有哲理的方式表达自己的看法。
《不与祠岳再呈通判沈侯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“麻姑”和“沧海桑田”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,形象地表达了世事变化之快、时间流逝之迅速,以及寻仙之事可能因时间变迁而难以实现的感慨。 调侃与劝诫结合 :前两句以调侃的语气说蔡侯“俗骨欠玉鞭”,带有一定的幽默色彩;后两句则通过典故传达出一种劝诫,提醒人们珍惜时机,不要因自身局限而错过可能的机缘。 语言特色 :语言...