这首诗描绘了春日小圃中的景色,展现出春日清晨生机勃勃的景象,通过描写鸟语花香之景惊醒残梦,传达出诗人对春日清晨美好景色的一种独特感受。
和沈太博小圃偶作二首 其二
日烘薄雾开柔陌,风罥游丝著柳条。
语燕啼莺自撩乱,惊人残梦是春朝。
语燕啼莺自撩乱,惊人残梦是春朝。
简要说明
逐句注释
- “日烘薄霧開柔陌”:
- 字词:“烘”,烘烤,这里指太阳照耀;“柔陌”,柔软的小路,形容春日小路的生机。
- 句意:太阳照耀,驱散了薄薄的雾气,让柔软的小路显露出来。
- “風罥遊絲著柳條”:
- 字词:“罥”,缠绕;“游丝”,春天在空中飘动的蛛丝。
- 句意:春风把飘动的蛛丝缠绕在了柳树枝条上。
- “語燕啼鶯自撩亂”:
- 字词:“语燕啼莺”,指燕子呢喃、黄莺啼叫;“撩乱”,杂乱,这里形容鸟儿叫声热闹。
- 句意:燕子和黄莺的啼鸣声杂乱而热闹。
- “驚人殘夢是春朝”:
- 字词:“残梦”,未做完的梦;“春朝”,春天的早晨。
- 句意:在这春天的早晨,是那喧闹的鸟叫声惊醒了人的残梦。
现代译文
太阳照耀驱散了薄薄的雾气,
柔软的小路在阳光下显现。
春风把游丝缠绕在柳树枝条,
燕子呢喃黄莺啼叫一片喧闹。
在这春天的早晨啊,
是那热闹的鸟声惊醒了我的残梦。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在春日看到小圃景色有感而发。当时可能处于相对闲适的生活状态,春日美景触发了他的创作灵感,从而写下此诗描绘小圃春景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“日烘薄霧開柔陌,風罥遊絲著柳條”是视觉描写,描绘了春日清晨雾气消散、游丝缠柳的画面;“語燕啼鶯自撩亂”是听觉描写,写出了鸟儿喧闹的叫声,视听结合,全方位地展现了春日小圃的生机。
- 以动衬静:用燕子、黄莺喧闹的叫声来衬托春日清晨的宁静,同时也突出了诗人所处环境原本的静谧,鸟儿的叫声打破了这份宁静,更增添了生活的意趣。
- 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“烘”“罥”等动词的使用,生动形象地写出了太阳照耀和春风缠绕游丝的动态过程,使画面富有动感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、活泼的春日意境。诗的前两句描绘了一幅宁静而优美的春日画面,后两句通过鸟声惊醒残梦,增添了生活气息,将诗人在春日清晨的闲适与对自然景色的喜爱之情融入到意境之中。
常见问题
《和沈太博小圃偶作二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和沈太博小圃偶作二首 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《和沈太博小圃偶作二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了春日小圃中的景色,展现出春日清晨生机勃勃的景象,通过描写鸟语花香之景惊醒残梦,传达出诗人对春日清晨美好景色的一种独特感受。
《和沈太博小圃偶作二首 其二》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在春日看到小圃景色有感而发。当时可能处于相对闲适的生活状态,春日美景触发了他的创作灵感,从而写下此诗描绘小圃春景。
《和沈太博小圃偶作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“日烘薄霧開柔陌,風罥遊絲著柳條”是视觉描写,描绘了春日清晨雾气消散、游丝缠柳的画面;“語燕啼鶯自撩亂”是听觉描写,写出了鸟儿喧闹的叫声,视听结合,全方位地展现了春日小圃的生机。 以动衬静 :用燕子、黄莺喧闹的叫声来衬托春日清晨的宁静,同时也突出了诗人所处环境原本的静谧,鸟儿的叫声打破了这份宁静,更增添了生活的意趣。 语言特色 :语...