何推官见招游岳麓以郡中事冗弗克偕行口占二绝以谢 其二

· 赵抃

麓苑崟岑对橘洲,山如屏嶂水清流。
谁能向此孤寻胜,案牒装怀不自由。

简要说明

这首诗主要表达了诗人因郡中事务繁忙无法应何推官之邀游览岳麓山的遗憾之情。诗中先描绘了岳麓山与橘洲的美景,后说明自己被案牍缠身,不能自由前往寻胜的无奈。

逐句注释

  • “麓苑崟岑对橘洲,山如屏嶂水清流”:
    • 字词:“麓苑”,指岳麓山的园林;“崟岑”,形容山高峻的样子;“屏嶂”,像屏风一样的山峰。
    • 句意:岳麓山的园林高峻地与橘洲相对,山峰如同屏风,江水清澈地流淌。
  • “谁能向此孤寻胜,案牒装怀不自由”:
    • 字词:“寻胜”,寻访胜景;“案牒”,官府的文书。
    • 句意:谁能够在这样的美景中独自去寻访胜景呢?可我怀里装满了官府文书,身不由己啊。

现代译文

岳麓山的园林高峻地与橘洲遥遥相对,
山峰好似屏风,江水清澈悠悠流淌。
谁能在如此美景中独自去探寻胜境,
可我怀揣着案牍,实在身不由己。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,以治绩著称。此诗创作时,他可能正担任地方官职,郡中事务繁杂。何推官邀请他一同游览岳麓山,然而他被堆积如山的官府文书所牵绊,无法成行,于是写下这两首绝句以作回应,表达自己的歉意与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了岳麓山和橘洲的美妙景色,后两句则叙述自己被案牍束缚不能前往的困境,美景与无奈形成鲜明对比,更突出了诗人内心的遗憾。
    • 借景抒情:先描绘出岳麓山和橘洲的美景,为下文抒发自己不能前往游览的遗憾之情做铺垫,景中含情,借景寄情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。用简洁的文字就勾勒出了山水的美景和自己的处境,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:前两句营造出一种开阔、优美的自然意境,让人仿佛能看到高峻的山峰、清澈的江水和美丽的橘洲。而后两句则将这种美好的意境打破,营造出一种压抑、无奈的氛围,使整首诗的意境富有变化,也更能引发读者的共鸣。

常见问题

《何推官见招游岳麓以郡中事冗弗克偕行口占二绝以谢 其二》的作者和朝代是什么?

《何推官见招游岳麓以郡中事冗弗克偕行口占二绝以谢 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《何推官见招游岳麓以郡中事冗弗克偕行口占二绝以谢 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人因郡中事务繁忙无法应何推官之邀游览岳麓山的遗憾之情。诗中先描绘了岳麓山与橘洲的美景,后说明自己被案牍缠身,不能自由前往寻胜的无奈。

《何推官见招游岳麓以郡中事冗弗克偕行口占二绝以谢 其二》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,以治绩著称。此诗创作时,他可能正担任地方官职,郡中事务繁杂。何推官邀请他一同游览岳麓山,然而他被堆积如山的官府文书所牵绊,无法成行,于是写下这两首绝句以作回应,表达自己的歉意与无奈。

《何推官见招游岳麓以郡中事冗弗克偕行口占二绝以谢 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了岳麓山和橘洲的美妙景色,后两句则叙述自己被案牍束缚不能前往的困境,美景与无奈形成鲜明对比,更突出了诗人内心的遗憾。 借景抒情 :先描绘出岳麓山和橘洲的美景,为下文抒发自己不能前往游览的遗憾之情做铺垫,景中含情,借景寄情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。用简洁的文字就勾勒出了山水的美景和自己的处境,没有过多的修饰,却...