这首诗围绕东汉名将马援的遭遇展开,高度赞扬了马援一生忠勇建立殊勋,同时对他被人诬陷却得不到公正对待一事表示不平,批判了光武帝没有明辨谗言,让马援背负千古冤屈。
题马伏波庙二首 其二
平生忠勇建殊勋,薏苡疑珠竟不分。
光武明如辩谗者,肯教千古负将军。
光武明如辩谗者,肯教千古负将军。
简要说明
逐句注释
- “平生忠勇建殊勋”:
- 字词:“殊勋”,特殊的功勋。
- 句意:马援一生忠诚勇敢,建立了卓越非凡的功勋。
- “薏苡疑珠竟不分”:
- 字词:“薏苡”,一种草本植物,果实可供食用、药用;“疑珠”,马援南征交趾时,因当地薏苡果实硕大,便带回一车,却被人诬陷为搜刮的明珠。“不分”,不能分辨。
- 句意:马援带回薏苡却被怀疑是明珠,而当时竟没有人能分辨清楚真相。
- “光武明如辩谗者”:
- 字词:“光武”,指东汉光武帝刘秀;“辩谗者”,能够分辨谗言的人。
- 句意:如果光武帝真的是能明辨谗言的君主。
- “肯教千古负将军”:
- 字词:“肯”,岂肯,怎么会;“负”,辜负。
- 句意:怎么会让马援将军背负千古的冤屈呢。
现代译文
马援一生忠诚勇敢,建立了卓越的功勋,
可他带回薏苡却被怀疑成明珠,真相竟无人分辨。
倘若光武帝真能明辨谗言,
又怎会让将军背负千古的冤屈。
创作背景
赵抃生活在北宋时期。他为人正直,为官清廉,敢于弹劾权贵。马援是东汉时期的名将,为东汉的建立和稳定立下赫赫战功,但晚年却因被人诬陷而死后蒙冤。赵抃可能是在看到马伏波庙,联想到马援的遭遇,结合自身对公正、忠勇的推崇,有感而发创作了此诗,借对马援遭遇的不平,表达自己对公正和明主的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“薏苡明珠”这一典故,生动地展现了马援被人诬陷的冤屈,使诗歌内容更加丰富,具有历史厚重感。
- 反问:“光武明如辩谗者,肯教千古负将军”运用反问的修辞手法,加强了语气,表达了诗人对光武帝不能明辨是非,让马援蒙冤的强烈不满和批判。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,诗人直接表达了对马援的赞美和对他遭遇的同情,以及对光武帝的指责,没有过多的修饰,但却能强烈地感染读者。
- 主题表达:整首诗以马援的事迹为切入点,通过对历史事件的评判,表达了诗人对忠勇之士的敬仰和对公正的追求,同时也对君主不能明辨是非、让忠良蒙冤的现象进行了批判,具有深刻的现实意义。
常见问题
《题马伏波庙二首 其二》的作者和朝代是什么?
《题马伏波庙二首 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《题马伏波庙二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕东汉名将马援的遭遇展开,高度赞扬了马援一生忠勇建立殊勋,同时对他被人诬陷却得不到公正对待一事表示不平,批判了光武帝没有明辨谗言,让马援背负千古冤屈。
《题马伏波庙二首 其二》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期。他为人正直,为官清廉,敢于弹劾权贵。马援是东汉时期的名将,为东汉的建立和稳定立下赫赫战功,但晚年却因被人诬陷而死后蒙冤。赵抃可能是在看到马伏波庙,联想到马援的遭遇,结合自身对公正、忠勇的推崇,有感而发创作了此诗,借对马援遭遇的不平,表达自己对公正和明主的期望。
《题马伏波庙二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“薏苡明珠”这一典故,生动地展现了马援被人诬陷的冤屈,使诗歌内容更加丰富,具有历史厚重感。 反问 :“光武明如辩谗者,肯教千古负将军”运用反问的修辞手法,加强了语气,表达了诗人对光武帝不能明辨是非,让马援蒙冤的强烈不满和批判。 语言特色 :语言直白,情感真挚,诗人直接表达了对马援的赞美和对他遭遇的同情,以及对光武帝的指责,没有...