这首诗描绘了诗人退隐后在溪边庵中远离尘世的生活,展现了其闲适自在的心境,表达了诗人对这种贤士般生活的喜爱与追求,认为无需像陶渊明那样漉酒,自己这般曲肱饮水的生活已然快乐。
次毛维瞻溪庵
退访云山远世尘,结庵台上古溪滨。
围棋每放争先手,隐几能安自在身。
鸥鹭后前如旧物,龟鱼游泳不疑人。
曲肱饮水真贤乐,何用渊明漉酒巾。
围棋每放争先手,隐几能安自在身。
鸥鹭后前如旧物,龟鱼游泳不疑人。
曲肱饮水真贤乐,何用渊明漉酒巾。
简要说明
逐句注释
- “退访云山远世尘,结庵台上古溪滨”:
- 字词:“退访”,退隐寻访;“远”,远离;“结庵”,建造庵舍。
- 句意:退隐后寻访云山以远离尘世的喧嚣,在古老溪边的高台上建造了一座庵舍。
- “围棋每放争先手,隐几能安自在身”:
- 字词:“围棋”,即围棋;“放”,放弃;“隐几”,靠着几案。
- 句意:下围棋时常常放弃争夺先手,靠着几案就能让自己身心安稳自在。
- “鸥鹭后前如旧物,龟鱼游泳不疑人”:
- 字词:“鸥鹭”,两种水鸟;“旧物”,故旧、老友;“疑”,猜疑。
- 句意:鸥鹭在前后飞舞,就像是多年的老友一样,乌龟和鱼儿在水中游动,也不猜疑人。
- “曲肱饮水真贤乐,何用渊明漉酒巾”:
- 字词:“曲肱饮水”,出自《论语》,形容生活简朴而自得其乐;“渊明漉酒巾”,陶渊明曾用头巾过滤酒,这里指代陶渊明的生活方式。
- 句意:弯着胳膊当枕头,喝冷水,这才是贤士真正的快乐,哪里用得着像陶渊明那样漉酒的头巾呢。
现代译文
退隐之后寻访云山远离尘世,
在古老溪边的高台上建了庵舍。
下围棋时总放弃争夺先手,
靠着几案就能让身心自在。
鸥鹭在前后飞舞如同老友,
乌龟鱼儿游泳也不猜疑人。
弯臂为枕饮水这才是贤士乐,
何必学陶渊明用漉酒的头巾。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,他一生为官清廉,刚正不阿。此诗创作背景可能是他在经历官场的种种之后,选择退隐,来到云山溪边建造庵舍。在这远离尘世的地方,他过上了闲适自在的生活,有感而发创作了这首诗,以表达自己对这种生活的满足和对贤士境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“鸥鹭后前如旧物,龟鱼游泳不疑人”通过描写鸥鹭、龟鱼等自然景象,营造出一种和谐、宁静的氛围,借景抒发了诗人远离尘世、闲适自在的心境。
- 用典:“曲肱饮水”和“渊明漉酒巾”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“曲肱饮水”体现了诗人对贤士简朴生活的认同和追求,“渊明漉酒巾”则通过与陶渊明的对比,进一步强调了自己独特的生活态度和人生选择。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理和情感。如“围棋每放争先手,隐几能安自在身”,以平实的语言描绘出诗人的生活状态和内心感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱尘世的意境。从建造溪边庵舍,到下棋、与自然和谐相处,再到表达对贤士之乐的追求,层层递进,让读者感受到诗人内心的平静和对这种生活的热爱。
常见问题
《次毛维瞻溪庵》的作者和朝代是什么?
《次毛维瞻溪庵》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次毛维瞻溪庵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人退隐后在溪边庵中远离尘世的生活,展现了其闲适自在的心境,表达了诗人对这种贤士般生活的喜爱与追求,认为无需像陶渊明那样漉酒,自己这般曲肱饮水的生活已然快乐。
《次毛维瞻溪庵》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,他一生为官清廉,刚正不阿。此诗创作背景可能是他在经历官场的种种之后,选择退隐,来到云山溪边建造庵舍。在这远离尘世的地方,他过上了闲适自在的生活,有感而发创作了这首诗,以表达自己对这种生活的满足和对贤士境界的追求。
《次毛维瞻溪庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“鸥鹭后前如旧物,龟鱼游泳不疑人”通过描写鸥鹭、龟鱼等自然景象,营造出一种和谐、宁静的氛围,借景抒发了诗人远离尘世、闲适自在的心境。 用典 :“曲肱饮水”和“渊明漉酒巾”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“曲肱饮水”体现了诗人对贤士简朴生活的认同和追求,“渊明漉酒巾”则通过与陶渊明的对比,进一步强调了自己独特的生活态度和人生选择...