信笔示诸弟侄子孙

· 赵抃

进欲安舒退欲恬,要将高行与文兼。
吾门自昔传清白,圣世于今重孝廉。
孔氏性情归利正,仲舒仁义事摩渐。
人生试看无闻者,徒尔区区岁月添。

简要说明

这首诗是赵抃写给诸位弟侄子孙的劝诫诗。主题围绕为人处世和道德修养,表达了对后辈在进退之道、品德文章等方面的期望,强调家族清白传统和当下社会对孝廉的重视,鼓励后辈积极进取、修身养德,不要虚度光阴。

逐句注释

  • “进欲安舒退欲恬,要将高行与文兼”:
    • 字词:“进”,指仕途进取;“安舒”,安稳舒适;“退”,指隐退;“恬”,恬淡;“高行”,高尚的品行;“文”,文章学识。
    • 句意:在仕途进取时要保持安稳舒适的心态,隐退时要恬淡自在,并且要将高尚的品行和文章学识兼顾起来。
  • “吾门自昔传清白,圣世于今重孝廉”:
    • 字词:“吾门”,自己的家族;“自昔”,从过去;“清白”,廉洁、高洁的家风;“圣世”,圣明的时代;“孝廉”,汉代选举官吏的两种科目,孝,指孝子;廉,指廉洁之士,后来合称孝廉,这里泛指品德高尚的人。
    • 句意:我们家族从过去就传承着廉洁高洁的家风,在如今圣明的时代更加看重品德高尚的人。
  • “孔氏性情归利正,仲舒仁义事摩渐”:
    • 字词:“孔氏”,指孔子;“性情”,人的本性和情感;“利正”,利于正道;“仲舒”,指董仲舒,西汉思想家;“摩渐”,切磋渐染,即逐渐培养、熏陶。
    • 句意:要像孔子那样,让自己的本性和情感都符合正道,像董仲舒那样,致力于仁义的培养和熏陶。
  • “人生试看无闻者,徒尔区区岁月添”:
    • 字词:“无闻者”,没有名声、碌碌无为的人;“徒尔”,只是;“区区”,形容微不足道。
    • 句意:看看那些一生碌碌无为的人,只是徒然地增添岁月罢了。

现代译文

仕途进取时要心态安稳舒适,
隐退时要恬淡自在心无挂碍。
一定要把高尚品行和学识兼顾,
我们家族向来传承着清白家风。
如今圣明时代更看重品德高尚,
要像孔子让性情归于正道一样。
也要如董仲舒培养仁义的修养,
瞧瞧那些一生碌碌无为的人啊,
只是白白地增添了些许的岁月。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,这是一个文化繁荣、注重道德伦理的时代。赵抃本人以清廉正直著称,有“铁面御史”之称。他写这首诗可能是在家族聚会或者日常交流中,出于对家族后辈的关怀和期望,希望他们能够继承家族的优良传统,在品德和学问上有所建树,在人生道路上积极进取,不要虚度光阴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了孔子和董仲舒的典故。“孔氏性情归利正”和“仲舒仁义事摩渐”,通过引用两位古代圣贤的事迹,为后辈树立了道德和学问的楷模,使劝诫更具说服力和权威性。
    • 对比:将积极进取、修身养德的人生态度与“无闻者”虚度光阴的状态进行对比,如“人生试看无闻者,徒尔区区岁月添”,鲜明地突出了诗人所倡导的人生价值观,引发后辈的思考。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却言辞恳切,饱含着长辈对后辈的殷切期望。诗句对仗工整,如“进欲安舒退欲恬,要将高行与文兼”“孔氏性情归利正,仲舒仁义事摩渐”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,以劝诫和教诲为主,体现了诗人对家族延续和后辈成长的重视。通过诗歌,诗人将自己的人生经验和道德观念传递给后辈,希望他们能够在人生道路上少走弯路,成为有品德、有学问的人。

常见问题

《信笔示诸弟侄子孙》的作者和朝代是什么?

《信笔示诸弟侄子孙》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《信笔示诸弟侄子孙》主要写了什么?

这首诗是赵抃写给诸位弟侄子孙的劝诫诗。主题围绕为人处世和道德修养,表达了对后辈在进退之道、品德文章等方面的期望,强调家族清白传统和当下社会对孝廉的重视,鼓励后辈积极进取、修身养德,不要虚度光阴。

《信笔示诸弟侄子孙》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,这是一个文化繁荣、注重道德伦理的时代。赵抃本人以清廉正直著称,有“铁面御史”之称。他写这首诗可能是在家族聚会或者日常交流中,出于对家族后辈的关怀和期望,希望他们能够继承家族的优良传统,在品德和学问上有所建树,在人生道路上积极进取,不要虚度光阴。

《信笔示诸弟侄子孙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了孔子和董仲舒的典故。“孔氏性情归利正”和“仲舒仁义事摩渐”,通过引用两位古代圣贤的事迹,为后辈树立了道德和学问的楷模,使劝诫更具说服力和权威性。 对比 :将积极进取、修身养德的人生态度与“无闻者”虚度光阴的状态进行对比,如“人生试看无闻者,徒尔区区岁月添”,鲜明地突出了诗人所倡导的人生价值观,引发后辈的思考。 语言特色 :语言...