这首诗围绕平溪堂展开,描绘了平溪堂的独特之处,表达了诗人对平溪堂清幽环境的喜爱,以及在此处洒脱自在、远离世俗的心境,同时流露出对友人的思念之情。
次韵毛维瞻白云庄三咏 平溪堂
亭号休休古退藏,岂如溪上构虚堂。
坐邀城市真潇洒,却谓江湖太渺茫。
下笔新题无俗事,搘筇野服是家常。
临流最有清风快,未见故人心已凉。
坐邀城市真潇洒,却谓江湖太渺茫。
下笔新题无俗事,搘筇野服是家常。
临流最有清风快,未见故人心已凉。
简要说明
逐句注释
- “亭号休休古退藏,岂如溪上构虚堂”:
- 字词:“休休”,指退隐、闲适之意;“退藏”,隐退潜藏;“虚堂”,空敞的厅堂。
- 句意:那些以“休休”为名、具有古意的退隐之亭,怎比得上在溪边建造的这座空敞厅堂。
- “坐邀城市真潇洒,却谓江湖太渺茫”:
- 字词:“邀”,招致、迎来;“潇洒”,自然大方、不拘束;“江湖”,这里指远离尘世的隐居之地。
- 句意:坐在平溪堂能迎来城市的气息,这种感觉真是潇洒自在,反而觉得那些隐居江湖的地方太过渺茫难以触及。
- “下笔新题无俗事,搘筇野服是家常”:
- 字词:“搘筇(zhī qióng)”,拄着竹杖;“野服”,村野平民的服装。
- 句意:在这里提笔写下新的题咏,没有世俗之事的烦扰,拄着竹杖、穿着村野服装是平常之事。
- “临流最有清风快,未见故人心已凉”:
- 字词:“临流”,面对溪流;“清风”,凉爽的风;“凉”,这里有慰藉、畅快之意。
- 句意:面对溪流,最能感受到清风带来的畅快,还没见到故人,心境就已经感到清爽畅快了。
现代译文
那些号称“休休”的古旧退隐之亭,
怎比得上溪边建造的这空敞厅堂。
坐在堂中迎来城市气息潇洒非常,
反倒觉得隐居江湖之地太过渺茫。
提笔写下新题没有世俗琐事烦扰,
拄杖穿野服是这里的平常景象。
面对溪流最能感受清风带来畅快,
还未见到故人内心已觉清爽舒畅。
创作背景
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,正直敢言。这首诗是他和毛维瞻关于白云庄三咏的唱和之作。毛维瞻可能先写了关于白云庄平溪堂的诗,赵抃便依韵和了这首诗。当时赵抃或许正处于一种忙碌的官场生活中,平溪堂这样一个既能接触城市又有清幽自然之景的地方,让他找到了心灵的寄托,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“休休”亭与平溪堂作对比,突出了平溪堂的独特和优越。又将在平溪堂的“潇洒”感受与“江湖”的“渺茫”形成对比,进一步强调了平溪堂的魅力。
- 借景抒情:通过描写平溪堂周围的溪流、清风等景色,抒发了诗人内心的畅快和洒脱,以及对这种闲适生活的喜爱之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和感受。如“搘筇野服是家常”,用简单的语言描绘出一种自然随性的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、自在的意境。平溪堂的环境,加上诗人在堂中的活动和感受,让读者仿佛能身临其境,感受到那份远离世俗的宁静与畅快。同时,“未见故人心已凉”又为这种意境增添了一丝淡淡的思念之情,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《次韵毛维瞻白云庄三咏 平溪堂》的作者和朝代是什么?
《次韵毛维瞻白云庄三咏 平溪堂》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次韵毛维瞻白云庄三咏 平溪堂》主要写了什么?
这首诗围绕平溪堂展开,描绘了平溪堂的独特之处,表达了诗人对平溪堂清幽环境的喜爱,以及在此处洒脱自在、远离世俗的心境,同时流露出对友人的思念之情。
《次韵毛维瞻白云庄三咏 平溪堂》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期,他为官清廉,正直敢言。这首诗是他和毛维瞻关于白云庄三咏的唱和之作。毛维瞻可能先写了关于白云庄平溪堂的诗,赵抃便依韵和了这首诗。当时赵抃或许正处于一种忙碌的官场生活中,平溪堂这样一个既能接触城市又有清幽自然之景的地方,让他找到了心灵的寄托,从而写下此诗表达自己的心境。
《次韵毛维瞻白云庄三咏 平溪堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将“休休”亭与平溪堂作对比,突出了平溪堂的独特和优越。又将在平溪堂的“潇洒”感受与“江湖”的“渺茫”形成对比,进一步强调了平溪堂的魅力。 借景抒情 :通过描写平溪堂周围的溪流、清风等景色,抒发了诗人内心的畅快和洒脱,以及对这种闲适生活的喜爱之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情...