武林冬至日即事

· 赵抃

况是东吴大有年,晨兴佳气满平川。
鲁台纪瑞光诸史,汉殿称觞庆九天。
銮辂肃还禋礼毕,鸡竿高揭赦书传。
勾萌竞达人知否,占得群阳一日先。

简要说明

这首诗描绘了武林冬至日的喜庆景象,展现了丰收之年的繁荣,记录了朝廷举行的重要仪式,如祭祀、赦罪等,最后以自然现象勾萌竞达暗示阳气初动,表达了对新的生机与希望的期许。

逐句注释

  • “況是東吳大有年,晨興佳氣滿平川”:
    • 字词:“東吳”,指江浙一带;“大有年”,丰收年;“晨興”,早晨起来;“佳氣”,美好的气象。
    • 句意:况且这江浙一带是丰收之年,早晨起来看到美好的气象布满了整个平川。
  • “魯臺紀瑞光諸史,漢殿稱觴慶九天”:
    • 字词:“魯臺”,可能指鲁国的高台,这里借指记录祥瑞之事;“紀瑞”,记录祥瑞;“光諸史”,使诸多史书增光;“漢殿”,借指朝廷宫殿;“稱觴”,举杯敬酒;“九天”,指朝廷、天子。
    • 句意:记录祥瑞之事让诸多史书增光,在朝廷宫殿中人们举杯向天子庆贺。
  • “鑾輅肅還禋禮畢,雞竿高揭赦書傳”:
    • 字词:“鑾輅”,天子的车驾;“肅還”,庄严地返回;“禋禮”,祭祀天神的礼仪;“雞竿”,古代颁布赦令时,树竿于高处,竿首置金鸡,用以召集百官和囚徒,宣布赦令;“揭”,高举;“赦書”,赦免罪犯的文书。
    • 句意:天子的车驾庄严地返回,祭祀天神的礼仪完毕,鸡竿高高举起,赦免罪犯的文书开始传布。
  • “勾萌競達人知否,占得羣陽一日先”:
    • 字词:“勾萌”,草木的嫩芽;“競達”,竞相生长;“羣陽”,众阳,冬至后阳气渐生。
    • 句意:草木的嫩芽竞相生长,人们知道吗?它们占得了众阳初动的先机。

现代译文

况且这江浙一带正值丰收之年,
早晨起来美好的气象布满平川。
记录祥瑞之事让史书增添光彩,
朝廷宫殿里人们举杯向天子贺年。
天子车驾庄严返回祭祀已完毕,
鸡竿高高举起赦书开始在流传。
草木嫩芽竞相生长人们可知道,
它们占得了众阳初动的第一天。

创作背景

赵抃生活在北宋时期。冬至在古代是重要的节日和祭祀时间,朝廷会举行一系列隆重的仪式。这首诗创作于武林(今杭州)的冬至日,当时江浙地区迎来丰收,朝廷也按惯例举行祭祀、赦罪等活动,诗人便记录下了这一热闹而具有意义的场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“鲁台纪瑞”“汉殿称觞”等典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具历史厚重感,也表达了对朝廷祥瑞、繁荣的赞美。
    • 借景抒情与叙事结合:前两句描绘了早晨平川的佳气,展现出丰收年的美好景象,借景表达喜悦之情;中间两联叙事,详细记录了朝廷的祭祀、庆贺、赦罪等活动,反映了朝廷的重视和庄重;最后两句借草木勾萌竞达,抒发了对生机与希望的期待。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“佳气”“肃还”“高揭”等词生动地描绘出了场景的特点和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、庄重、充满生机的意境。既有对丰收年景的描绘,又有对朝廷仪式的记录,最后以草木萌芽暗示新的生机,使读者能感受到冬至日所蕴含的希望和活力。

常见问题

《武林冬至日即事》的作者和朝代是什么?

《武林冬至日即事》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《武林冬至日即事》主要写了什么?

这首诗描绘了武林冬至日的喜庆景象,展现了丰收之年的繁荣,记录了朝廷举行的重要仪式,如祭祀、赦罪等,最后以自然现象勾萌竞达暗示阳气初动,表达了对新的生机与希望的期许。

《武林冬至日即事》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期。冬至在古代是重要的节日和祭祀时间,朝廷会举行一系列隆重的仪式。这首诗创作于武林(今杭州)的冬至日,当时江浙地区迎来丰收,朝廷也按惯例举行祭祀、赦罪等活动,诗人便记录下了这一热闹而具有意义的场景。

《武林冬至日即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“鲁台纪瑞”“汉殿称觞”等典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具历史厚重感,也表达了对朝廷祥瑞、繁荣的赞美。 借景抒情与叙事结合 :前两句描绘了早晨平川的佳气,展现出丰收年的美好景象,借景表达喜悦之情;中间两联叙事,详细记录了朝廷的祭祀、庆贺、赦罪等活动,反映了朝廷的重视和庄重;最后两句借草木勾萌竞达,抒发了对生机与希望的期待。...