这首诗是赵抃在杭州鹿鸣宴上写给各位秀才的。诗中主要围绕朝廷选拔人才的诏令展开,表达了对秀才们的期许和鼓励,期待他们能凭借才华获得成功,在科举中高中,最终享受荣耀。
杭州鹿鸣宴示诸秀才
秋闱贤诏出严宸,郡国详延在得人。
豹变文章重君子,鹿鸣歌咏集佳宾。
初闻素履称乡闬,终起英名动缙绅。
预想帝庭俱唱第,宠光荣宴杏园春。
豹变文章重君子,鹿鸣歌咏集佳宾。
初闻素履称乡闬,终起英名动缙绅。
预想帝庭俱唱第,宠光荣宴杏园春。
简要说明
逐句注释
- “秋闱贤诏出严宸,郡国详延在得人”:
- 字词:“秋闱”,指科举时代秋季举行的考试;“严宸”,指宫廷;“郡国”,古代行政区划,这里泛指地方;“详延”,指广泛延揽。
- 句意:秋季科举选拔贤才的诏令从宫廷颁布出来,地方广泛延揽人才是为了得到贤能之士。
- “豹变文章重君子,鹿鸣歌咏集佳宾”:
- 字词:“豹变”,出自《周易·革》“君子豹变”,比喻人的行为变好或地位显贵,这里指文章有文采;“鹿鸣”,《诗经·小雅》中的一篇,在古代科举中,鹿鸣宴上会唱《鹿鸣》诗。
- 句意:有文采的文章让君子备受重视,在鹿鸣宴上唱着《鹿鸣》之歌聚集了众多优秀的宾客。
- “初闻素履称乡闬,终起英名动缙绅”:
- 字词:“素履”,比喻清白的操守;“乡闾”,指乡里;“缙绅”,指官员。
- 句意:一开始就听闻你们以清白的操守在乡里被称赞,最终将会兴起英名震动官员们。
- “预想帝庭俱唱第,宠光荣宴杏园春”:
- 字词:“帝庭”,指朝廷;“唱第”,指科举殿试后宣读名次;“杏园春”,唐代新科进士在杏园举行的宴会,称杏园宴。
- 句意:预先想象你们在朝廷殿试中都能高中,到那时会在杏园宴上享受荣耀和恩宠。
现代译文
秋季科举选拔贤才的诏令从宫廷颁布,
地方广泛延揽人才只为求得贤能之人。
有文采的文章让君子受到重视,
鹿鸣宴上歌声悠扬聚集了众多佳宾。
早就听闻你们以清白操守闻名乡里,
最终必将兴起英名震动朝中官员。
预先想象你们在朝廷殿试皆能高中,
到时在杏园宴上定会享受荣耀恩宠。
创作背景
赵抃生活在北宋时期。北宋重视科举制度,通过科举选拔大量人才。鹿鸣宴是科举考试中为新科举子举行的宴会,具有重要的象征意义。这首诗是赵抃在杭州主持鹿鸣宴时所作,当时众多秀才参加科举考试,他借诗表达对这些秀才的鼓励和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“豹变”“鹿鸣”“杏园春”等。“豹变”体现出对秀才们文章才华和未来发展的肯定;“鹿鸣”点明了宴会的主题和文化内涵;“杏园春”则描绘出秀才们高中后的荣耀场景,使诗歌更具文化底蕴。
- 期待式抒情:整首诗充满了对秀才们的期待之情,通过想象他们未来在科举中的成功和荣耀,如“预想帝庭俱唱第,宠光荣宴杏园春”,直接抒发了对他们的美好祝愿。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合鹿鸣宴这样正式场合的氛围。用词精准,如“贤诏”“素履”“缙绅”等词汇,体现出较高的文化素养和文学功底。
- 意境营造:诗人营造出一种积极向上、充满希望的意境。从朝廷颁布诏令选拔人才,到秀才们在鹿鸣宴上的聚集,再到预想他们在科举中高中后的荣耀,展现出一幅美好的人才选拔与成长图景,激励着秀才们努力进取。
常见问题
《杭州鹿鸣宴示诸秀才》的作者和朝代是什么?
《杭州鹿鸣宴示诸秀才》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《杭州鹿鸣宴示诸秀才》主要写了什么?
这首诗是赵抃在杭州鹿鸣宴上写给各位秀才的。诗中主要围绕朝廷选拔人才的诏令展开,表达了对秀才们的期许和鼓励,期待他们能凭借才华获得成功,在科举中高中,最终享受荣耀。
《杭州鹿鸣宴示诸秀才》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期。北宋重视科举制度,通过科举选拔大量人才。鹿鸣宴是科举考试中为新科举子举行的宴会,具有重要的象征意义。这首诗是赵抃在杭州主持鹿鸣宴时所作,当时众多秀才参加科举考试,他借诗表达对这些秀才的鼓励和期望。
《杭州鹿鸣宴示诸秀才》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“豹变”“鹿鸣”“杏园春”等。“豹变”体现出对秀才们文章才华和未来发展的肯定;“鹿鸣”点明了宴会的主题和文化内涵;“杏园春”则描绘出秀才们高中后的荣耀场景,使诗歌更具文化底蕴。 期待式抒情 :整首诗充满了对秀才们的期待之情,通过想象他们未来在科举中的成功和荣耀,如“预想帝庭俱唱第,宠光荣宴杏园春”,直接抒发了对他们的美好...