次韵许少卿寄卧龙山茶

· 赵抃

越芽远寄入都时,酬倡珍夸互见诗。
紫玉丛中观雨脚,翠峰顶上摘云旗。
啜多思爽都忘寐,吟苦更长了不知。
想到明年公进用,卧龙春色自迟迟。

简要说明

这首诗是赵抃次韵许少卿关于卧龙山茶的寄诗之作。诗中围绕许少卿寄来的越地茶叶展开,描述了茶叶采摘的情境,写了品茶后的感受,最后表达对许少卿未来仕途的期许。

逐句注释

  • “越芽远寄入都时,酬倡珍夸互见诗”:
    • 字词:“越芽”,越地的茶芽,指卧龙山茶;“酬倡”,以诗词互相赠答;“珍夸”,珍视夸赞。
    • 句意:越地的茶芽被远远寄到都城的时候,我们互相以诗词赠答,在诗中彼此珍视夸赞这茶。
  • “紫玉丛中观雨脚,翠峰顶上摘云旗”:
    • 字词:“紫玉”,可能形容茶树紫色的枝干或茶叶的色泽;“雨脚”,指像线一样的雨点,这里可能形容茶树嫩芽在雨中的样子;“云旗”,茶的美称。
    • 句意:可以想象在紫色茶树丛中看那如线的雨点,在翠绿的山峰顶上采摘如旗的好茶。
  • “啜多思爽都忘寐,吟苦更长了不知”:
    • 字词:“啜”,喝;“吟苦”,苦苦吟诗;“更长”,指夜长。
    • 句意:喝了很多茶后神思清爽,都忘记了睡觉;苦苦吟诗到深夜,连夜变长了都不知道。
  • “想到明年公进用,卧龙春色自迟迟”:
    • 字词:“进用”,被提拔任用;“迟迟”,缓慢,这里形容春色悠长。
    • 句意:想到明年您会得到提拔任用,那卧龙山上的春色自然也会显得悠长美好。

现代译文

越地的茶芽被远远寄到都城时,
我们用诗词互相赠答,都珍视夸赞它。
仿佛看到在紫色茶树丛中看雨景,
在翠绿山峰顶上采摘那如云的好茶。
喝多了茶神思清爽忘记了睡眠,
苦苦吟诗到深夜连夜长都没察觉。
想到明年您会得到提拔任用,
那卧龙山上的春色也显得悠长美好。

创作背景

赵抃生活在北宋时期。许少卿寄给赵抃卧龙山茶并赋诗,赵抃以这首诗进行次韵酬答。具体创作时间虽不明确,但从诗中“想到明年公进用”可推测,当时许少卿可能仕途处于一个关键阶段,赵抃借此表达对其未来的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象:“紫玉丛中观雨脚,翠峰顶上摘云旗”运用想象的手法,描绘出茶叶采摘的美好场景,展现出茶叶生长环境的清幽,增添了诗歌的画面感。
    • 借景抒情:尾联“想到明年公进用,卧龙春色自迟迟”,借卧龙春色悠长来表达对许少卿仕途顺利的祝愿,将情感融入到自然景色之中,委婉含蓄。
  • 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘了品茶、吟诗等生活场景。如“啜多思爽都忘寐,吟苦更长了不知”,以简洁的语言写出了品茶后的真切感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、美好的意境。从收到茶叶的欣喜,到想象茶叶采摘的画面,再到品茶吟诗的惬意,最后对友人仕途的期许,都在一种轻松愉悦的氛围中展开,让读者感受到诗人与友人之间的深厚情谊以及对生活的热爱。

常见问题

《次韵许少卿寄卧龙山茶》的作者和朝代是什么?

《次韵许少卿寄卧龙山茶》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《次韵许少卿寄卧龙山茶》主要写了什么?

这首诗是赵抃次韵许少卿关于卧龙山茶的寄诗之作。诗中围绕许少卿寄来的越地茶叶展开,描述了茶叶采摘的情境,写了品茶后的感受,最后表达对许少卿未来仕途的期许。

《次韵许少卿寄卧龙山茶》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期。许少卿寄给赵抃卧龙山茶并赋诗,赵抃以这首诗进行次韵酬答。具体创作时间虽不明确,但从诗中“想到明年公进用”可推测,当时许少卿可能仕途处于一个关键阶段,赵抃借此表达对其未来的美好祝愿。

《次韵许少卿寄卧龙山茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象 :“紫玉丛中观雨脚,翠峰顶上摘云旗”运用想象的手法,描绘出茶叶采摘的美好场景,展现出茶叶生长环境的清幽,增添了诗歌的画面感。 借景抒情 :尾联“想到明年公进用,卧龙春色自迟迟”,借卧龙春色悠长来表达对许少卿仕途顺利的祝愿,将情感融入到自然景色之中,委婉含蓄。 语言特色 :语言平实自然,却生动地描绘了品茶、吟诗等生活场景。如“啜多思爽都忘寐...