次韵前人见寄二首 其二

· 赵抃

立贤中外圣情均,青锁闱中辍迩臣。
越水澄清无俗虑,秋风萧瑟助吟神。
分符共治俄经岁,屈指同年尚几人。
退鼓近来衰气觉,敢将诗酒敌东邻。

简要说明

这首诗是赵抃次韵前人寄诗之作,围绕个人经历与感慨展开。表达了对朝廷用人举措的理解,描绘了自己在越地的生活感受,回顾任职时光并感慨同年旧友渐少,最后以自身衰态表示难以再与友人以诗酒相抗衡,情感深沉且略带沧桑。

逐句注释

  • “立贤中外圣情均,青锁闱中辍迩臣”:
    • 字词:“立贤”,任用贤才;“中外”,朝廷内外;“圣情”,皇帝的心意;“青锁闱”,指宫门,这里代指朝廷;“辍”,停止、调离;“迩臣”,近臣。
    • 句意:皇帝任用贤才,朝廷内外一视同仁,将近臣从朝廷中调离。
  • “越水澄清无俗虑,秋风萧瑟助吟神”:
    • 字词:“越水”,指越地的水;“澄清”,清澈明净;“俗虑”,世俗的忧虑;“吟神”,吟诗的灵感。
    • 句意:越地的水清澈明净,让人没有世俗的忧虑,秋风萧瑟增添了吟诗的灵感。
  • “分符共治俄经岁,屈指同年尚几人”:
    • 字词:“分符”,古代帝王分封诸侯或任命地方长官时,将符节剖分为二,双方各执一半,作为凭证,这里指担任地方官职;“共治”,共同治理;“俄”,不久、很快;“同年”,同一年考中科举的人。
    • 句意:担任地方官职共同治理地方很快就过了一年,屈指算算同一年考中科举的人还剩下几个。
  • “退鼓近来衰气觉,敢将诗酒敌东邻”:
    • 字词:“退鼓”,退兵的鼓声,这里指自己精力衰退;“衰气”,衰老的状态;“敌”,抗衡。
    • 句意:近来感觉到自己精力衰退,哪里还敢用诗酒与东邻抗衡。

现代译文

皇帝任用贤才,朝廷内外心意相同,
把近臣从朝廷中调离到地方。
越地的水清澈,让我没了世俗忧虑,
秋风萧瑟,增添了我吟诗的灵感。
担任地方官职共同治理很快过了一年,
屈指算算同一年考中科举的没剩几人。
近来感觉自己精力衰退,
哪还敢用诗酒和东邻较量。

创作背景

赵抃生活在北宋时期,政治上较为开明但也面临着一些改革与调整。此诗是他次韵前人寄诗而作。具体时间难以精准确定,但从诗中“分符共治俄经岁”可推测他已担任地方官职一段时间。他可能是在地方任职时收到友人寄诗,于是写下此诗回应,诗中融入了他在地方的生活感受以及对时光流逝、人事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:“越水澄清无俗虑,秋风萧瑟助吟神”,将越地清澈的水、萧瑟的秋风等自然景色与自己无俗虑、添吟神的心境相结合,景中含情,情由景生。
    • 对比衬托:诗的前半部分描述朝廷用人和自己在越地的惬意生活,后半部分感慨时光流逝、自身衰态,前后形成对比,更突出了岁月变迁给自己带来的沧桑之感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“分符共治俄经岁,屈指同年尚几人”,直白地表达出时间的快速流逝和对旧友的怀念。
  • 意境营造:通过对越地景色、自身经历以及时光感慨的描写,营造出一种深沉、略带沧桑的意境。让读者能感受到诗人在经历了一段时间的仕途生涯后,对人生和友情的思考与感慨。

常见问题

《次韵前人见寄二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵前人见寄二首 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《次韵前人见寄二首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵抃次韵前人寄诗之作,围绕个人经历与感慨展开。表达了对朝廷用人举措的理解,描绘了自己在越地的生活感受,回顾任职时光并感慨同年旧友渐少,最后以自身衰态表示难以再与友人以诗酒相抗衡,情感深沉且略带沧桑。

《次韵前人见寄二首 其二》的创作背景是什么?

赵抃生活在北宋时期,政治上较为开明但也面临着一些改革与调整。此诗是他次韵前人寄诗而作。具体时间难以精准确定,但从诗中“分符共治俄经岁”可推测他已担任地方官职一段时间。他可能是在地方任职时收到友人寄诗,于是写下此诗回应,诗中融入了他在地方的生活感受以及对时光流逝、人事变迁的感慨。

《次韵前人见寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :“越水澄清无俗虑,秋风萧瑟助吟神”,将越地清澈的水、萧瑟的秋风等自然景色与自己无俗虑、添吟神的心境相结合,景中含情,情由景生。 对比衬托 :诗的前半部分描述朝廷用人和自己在越地的惬意生活,后半部分感慨时光流逝、自身衰态,前后形成对比,更突出了岁月变迁给自己带来的沧桑之感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确...