这首诗是赵抃和赵少师寄给程给事诗作的次韵之作。诗中表达了诗人对江湖生活的怀念之情,描绘了江南的美好风光和特色物产,体现出悠然闲适之感,最后提到越地主人的盛情邀约,流露出欣然之意。
次韵赵少师寄程给事二首 其二
襟怀冲旷忆江湖,老我全吴契不踈。
北阙乍违尧日远,南风新入舜弦初。
纻溪鉴水吟无厌,箭笋枪茶味有余。
越绝主人招意重,卧龙山好驾安车。
北阙乍违尧日远,南风新入舜弦初。
纻溪鉴水吟无厌,箭笋枪茶味有余。
越绝主人招意重,卧龙山好驾安车。
简要说明
逐句注释
- “襟怀冲旷忆江湖,老我全吴契不踈”:
- 字词:“冲旷”,冲淡旷达;“全吴”,指整个吴地;“契”,情谊;“踈”,同“疏”。
- 句意:我心怀冲淡旷达,回忆起江湖生活,我在吴地多年,和这里的情谊并不疏远。
- “北阙乍违尧日远,南风新入舜弦初”:
- 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷;“尧日”,比喻太平盛世;“舜弦”,传说舜作五弦琴,以歌《南风》,后用“舜弦”指《南风》诗或琴曲。
- 句意:刚刚离开朝廷,感觉那太平盛世渐渐遥远,南风初起,仿佛传来舜弹奏五弦琴的曲调。
- “纻溪鉴水吟无厌,箭笋枪茶味有余”:
- 字词:“纻溪”“鉴水”,均为吴地的水名;“箭笋”,指竹笋;“枪茶”,指茶。
- 句意:对着纻溪和鉴水吟诗,怎么也不会厌倦,品尝箭笋和茶,味道回味无穷。
- “越绝主人招意重,卧龙山好驾安车”:
- 字词:“越绝”,指越地;“卧龙山”,在越地;“安车”,古代可以坐乘的小车,多为高官告老或征召有重望的人时所乘用。
- 句意:越地的主人邀请的情意十分深厚,卧龙山风景美好,我可以乘坐安车前往。
现代译文
我心怀冲淡旷达,怀念着江湖生活,
在吴地多年,和这里情谊从未疏落。
刚刚告别朝廷,太平盛世渐渐远了,
南风初起,仿佛传来舜琴的弦歌。
对着纻溪鉴水吟诗,总也不会厌烦,
品尝箭笋香茶,那味道回味无穷呢。
越地主人盛情邀请,心意多么殷切,
卧龙山景美如画,我定乘安车赴约。
创作背景
赵抃生活在北宋时期。他一生为官清廉,正直敢言。此诗具体创作时间虽难以确切知晓,但从内容推测,可能是诗人在离开朝廷、身处吴地之时所作。离开朝廷后,他寄情于江南的山水之间,在友人的邀约等情境下写下此诗,以表达自己当下的心境和对江南生活的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“尧日”“舜弦”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,以“尧日”象征朝廷的太平盛世,以“舜弦”暗示当下闲适的生活氛围,委婉地表达出诗人心境的变化。
- 借景抒情:通过描绘“纻溪鉴水”“箭笋枪茶”“卧龙山”等江南的山水、物产和美景,抒发了诗人对江南生活的喜爱和享受之情,将情感融入到具体的景物和事物之中。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁明了,如“吟无厌”“味有余”等表述,直白地体现出诗人对江南风光和美食的感受,同时又富有诗意,给人以亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠然闲适、宁静美好的意境。前半部分表达对江湖生活的怀念和离开朝廷后的心境转变,后半部分描绘江南的美景和友人的邀约,使读者仿佛能感受到诗人身处江南,陶醉于山水之间的惬意状态,充满了生活情趣。
常见问题
《次韵赵少师寄程给事二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵赵少师寄程给事二首 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《次韵赵少师寄程给事二首 其二》主要写了什么?
这首诗是赵抃和赵少师寄给程给事诗作的次韵之作。诗中表达了诗人对江湖生活的怀念之情,描绘了江南的美好风光和特色物产,体现出悠然闲适之感,最后提到越地主人的盛情邀约,流露出欣然之意。
《次韵赵少师寄程给事二首 其二》的创作背景是什么?
赵抃生活在北宋时期。他一生为官清廉,正直敢言。此诗具体创作时间虽难以确切知晓,但从内容推测,可能是诗人在离开朝廷、身处吴地之时所作。离开朝廷后,他寄情于江南的山水之间,在友人的邀约等情境下写下此诗,以表达自己当下的心境和对江南生活的感受。
《次韵赵少师寄程给事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“尧日”“舜弦”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,以“尧日”象征朝廷的太平盛世,以“舜弦”暗示当下闲适的生活氛围,委婉地表达出诗人心境的变化。 借景抒情 :通过描绘“纻溪鉴水”“箭笋枪茶”“卧龙山”等江南的山水、物产和美景,抒发了诗人对江南生活的喜爱和享受之情,将情感融入到具体的景物和事物之中。 语言特色 :语言清新自然...