这首诗以天竺寺的石岩花为描写对象,诗人赞颂了石岩花花期长、不事张扬的特点,通过与山桃对比,表达了对石岩花品质的赞赏,也借花传达出一种不慕浮华、坚守自我的情感。
上天竺寺石岩花
对植齐开古梵宫,欲求精笔画难工。
直将春占三旬盛,谁谓花无十日红。
未羡山桃资客笑,且陪庭柏作家风。
遍寻他处都无此,宝殿前头只两丛。
直将春占三旬盛,谁谓花无十日红。
未羡山桃资客笑,且陪庭柏作家风。
遍寻他处都无此,宝殿前头只两丛。
简要说明
逐句注释
- “对植齐开古梵宫,欲求精笔画难工”:
- 字词:“对植”,相对种植;“梵宫”,指佛寺。
- 句意:石岩花相对种植在古老的佛寺中一同开放,想要用精妙的画笔把它们画出来,也难以达到完美的效果。
- “直将春占三旬盛,谁谓花无十日红”:
- 字词:“三旬”,三十天,这里指较长的时间。
- 句意:石岩花一直占据着春光,盛开三十天依旧繁盛,谁说花没有开十天以上还鲜艳的呢。
- “未羡山桃资客笑,且陪庭柏作家风”:
- 字词:“资”,供;“家风”,这里可理解为一种风格、氛围。
- 句意:石岩花不羡慕山桃供人欢笑,而是陪伴着庭院中的柏树,形成一种独特的风格。
- “遍寻他处都无此,宝殿前头只两丛”:
- 字词:“宝殿”,指佛寺中的殿堂。
- 句意:在其他地方到处寻找都没有这种花,只有在佛殿的前面有两丛。
现代译文
石岩花相对种植在古老的佛寺中一同绽放,
想用精妙的画笔描绘却难以达到完美。
它一直独占春光,盛开三十天依旧繁盛,
谁说花朵没有开十天以上还鲜艳的呢。
它不羡慕山桃供人欢笑,
而是陪伴着庭院中的柏树,形成独特风格。
在其他地方到处寻找都不见它的踪影,
只有在佛殿前面有两丛傲然挺立。
创作背景
赵抃是北宋时期的官员,以清廉刚正著称。他在任职期间常游览各地佛寺。此诗创作于他游览上天竺寺时,看到寺中石岩花独特的生长状态和品质,有感而发写下这首诗,借石岩花来表达自己的人生态度和价值追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将石岩花与山桃进行对比,突出了石岩花不慕浮华、坚守自我的品质。山桃供人欢笑,而石岩花则陪伴庭柏,体现出不同的风格。
- 托物言志:诗人通过对石岩花的描写,将自己不慕虚荣、坚守自我的情感寄托在花的身上,借花来表达自己的人生志向。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出石岩花的特点和品质,使读者能够清晰地感受到诗人对石岩花的赞赏之情。
- 意境营造:诗中描绘了古梵宫前石岩花盛开的景象,以及它与庭柏相伴的画面,营造出一种清幽、宁静的意境,同时也体现出一种超凡脱俗的氛围,与诗人所表达的情感相契合。
常见问题
《上天竺寺石岩花》的作者和朝代是什么?
《上天竺寺石岩花》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。
《上天竺寺石岩花》主要写了什么?
这首诗以天竺寺的石岩花为描写对象,诗人赞颂了石岩花花期长、不事张扬的特点,通过与山桃对比,表达了对石岩花品质的赞赏,也借花传达出一种不慕浮华、坚守自我的情感。
《上天竺寺石岩花》的创作背景是什么?
赵抃是北宋时期的官员,以清廉刚正著称。他在任职期间常游览各地佛寺。此诗创作于他游览上天竺寺时,看到寺中石岩花独特的生长状态和品质,有感而发写下这首诗,借石岩花来表达自己的人生态度和价值追求。
《上天竺寺石岩花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将石岩花与山桃进行对比,突出了石岩花不慕浮华、坚守自我的品质。山桃供人欢笑,而石岩花则陪伴庭柏,体现出不同的风格。 托物言志 :诗人通过对石岩花的描写,将自己不慕虚荣、坚守自我的情感寄托在花的身上,借花来表达自己的人生志向。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出石岩花的特点和品质,使读者能够清晰地...