清风阁即事

· 赵抃

庭有松萝砌有苔,退公聊此远尘埃。
湖音隐隐海门至,泉势潺潺石缝来。
夜榻衾裯仙梦觉,晓窗灯火佛书开。
休官不久轻舟去,喜过严陵旧钓台。

简要说明

这首诗围绕清风阁展开,描绘了阁中的清幽之景,叙述了诗人在此的闲适生活,表达了诗人远离尘嚣的宁静心境以及对辞官后自在生活的向往之情。

逐句注释

  • “庭有松萝砌有苔,退公聊此远尘埃”:
    • 字词:“松萝”,一种攀缘在松树或别的树木上的植物;“砌”,台阶;“退公”,办完公事回来;“聊”,姑且。
    • 句意:庭院中有松萝缠绕,台阶上布满青苔,办完公事来到这里,姑且远离尘世的喧嚣。
  • “湖音隐隐海门至,泉势潺潺石缝来”:
    • 字词:“湖音”,湖水流动的声音;“隐隐”,形容声音隐约;“海门”,指海边的门户,这里可能是湖水与外界相通之处;“潺潺”,形容水流声。
    • 句意:隐隐约约能听到从海边传来的湖水流动声,泉水潺潺地从石缝中流出。
  • “夜榻衾裯仙梦觉,晓窗灯火佛书开”:
    • 字词:“榻”,床;“衾裯”,被子和帐子;“仙梦”,美妙的梦;“晓窗”,清晨的窗户。
    • 句意:夜晚睡在床上,从美妙的梦中醒来,清晨坐在窗前,点着灯火阅读佛书。
  • “休官不久轻舟去,喜过严陵旧钓台”:
    • 字词:“休官”,辞官;“轻舟”,轻便的小船;“严陵旧钓台”,严子陵是东汉著名隐士,曾在此垂钓,钓台在浙江桐庐县西。
    • 句意:不久之后就要辞官,乘坐轻舟离去,满心欢喜地经过严子陵当年垂钓的地方。

现代译文

庭院里松萝缠绕,台阶上青苔满布,
办完公事来到此地,暂且远离尘世烦忧。
隐隐约约,湖的声音从海的方向传来,
潺潺湲湲,泉水从石缝中汩汩流出。
夜晚睡在榻上,从美梦中悠然醒来,
清晨坐在窗前,对着灯火翻开佛书。
不久之后便要辞官,乘上轻舟远游,
满心欢喜地经过严陵的旧日钓台。

创作背景

赵抃是北宋时期的官员,为官清廉,正直敢言。这首诗创作于他任职期间,具体时间不详。他在公务之余来到清风阁,阁中的清幽环境让他暂时摆脱了尘世的纷扰,引发了他对闲适生活的向往,从而写下此诗表达自己的心境和对未来生活的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“湖音隐隐海门至”是听觉描写,“庭有松萝砌有苔”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了清风阁周围的环境,增强了诗歌的画面感和感染力。
    • 虚实结合:前六句实写清风阁的景色和诗人在此的生活场景,后两句虚写辞官后的计划和想象中经过严陵钓台的喜悦,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了清风阁的清幽之景和诗人的心境。如“湖音隐隐”“泉势潺潺”等描写,用词精准,给人以身临其境之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。从庭院的清幽之景到夜晚的仙梦、清晨的读经,再到对辞官后生活的憧憬,展现了诗人远离尘世、追求自在的心境,让读者感受到一种远离喧嚣的宁静之美。

常见问题

《清风阁即事》的作者和朝代是什么?

《清风阁即事》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《清风阁即事》主要写了什么?

这首诗围绕清风阁展开,描绘了阁中的清幽之景,叙述了诗人在此的闲适生活,表达了诗人远离尘嚣的宁静心境以及对辞官后自在生活的向往之情。

《清风阁即事》的创作背景是什么?

赵抃是北宋时期的官员,为官清廉,正直敢言。这首诗创作于他任职期间,具体时间不详。他在公务之余来到清风阁,阁中的清幽环境让他暂时摆脱了尘世的纷扰,引发了他对闲适生活的向往,从而写下此诗表达自己的心境和对未来生活的期待。

《清风阁即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“湖音隐隐海门至”是听觉描写,“庭有松萝砌有苔”是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了清风阁周围的环境,增强了诗歌的画面感和感染力。 虚实结合 :前六句实写清风阁的景色和诗人在此的生活场景,后两句虚写辞官后的计划和想象中经过严陵钓台的喜悦,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生...