次韵郡斋即事二首 其二

· 赵抃

田原多稼才丰日,橘柚逢霜正熟初。
鉴水烟波乘兴远,兰舟风月助吟余。
安知贺老惟修道,未必羲之祗嗜书。
谁道蓬莱宫尚小,玉皇香案吏来居。

简要说明

这首诗描绘了郡斋周边田园丰收、橘柚成熟的景象,以及诗人乘舟赏景吟诗的惬意生活。同时,诗人借贺知章、王羲之的典故,展现自己丰富的生活情趣,最后以诙谐之语表达自己在此的闲适自足,传达出一种悠然自得、超脱豁达的心境。

逐句注释

  • “田原多稼才丰日,橘柚逢霜正熟初”:
    • 字词:“多稼”,众多的庄稼;“初”,刚开始。
    • 句意:田野里众多庄稼刚刚迎来丰收的日子,橘柚遇上寒霜刚开始成熟。
  • “鉴水烟波乘兴远,兰舟风月助吟余”:
    • 字词:“鉴水”,指清澈如镜的水;“兰舟”,对船的美称;“吟余”,吟诗之后。
    • 句意:在清澈如镜、烟波浩渺的水面上,乘着兴致乘船远行,在这有清风明月相伴的船上,吟诗之后更添情趣。
  • “安知贺老惟修道,未必羲之祗嗜书”:
    • 字词:“贺老”,指贺知章,唐朝诗人,晚年隐居修道;“羲之”,指王羲之,东晋书法家,酷爱书法。
    • 句意:怎么知道贺知章只是一心修道呢,王羲之也未必仅仅只酷爱书法啊。
  • “谁道蓬莱宫尚小,玉皇香案吏来居”:
    • 字词:“蓬莱宫”,传说中仙人居住的宫殿;“玉皇香案吏”,原指神仙中在玉皇大帝香案旁侍奉的小吏,这里诗人以自比。
    • 句意:谁说蓬莱宫还小呢,连玉皇大帝香案旁的小吏都来这里居住了。

现代译文

田野里庄稼刚刚丰收,
橘柚经霜开始成熟。
在那如镜的烟波上,
乘兴驾着兰舟远游。
清风明月相伴吟诗,
更添无限惬意情趣。
怎知贺知章只修道,
羲之也非只爱书法。
谁说蓬莱仙宫太小,
我这小吏来此安家。

创作背景

赵抃是北宋时期的官员,以清廉刚正著称。这首诗是他在任地方官时所作,具体创作时间虽难以精准确定,但大致是在他任职期间于郡斋中。当时他在地方或许治理有方,看到田园丰收等景象,生活相对闲适,于是写下此诗来记录自己的生活感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了贺知章和王羲之的典故,借古人事迹来丰富诗歌内涵,暗示自己生活并非单调,也有多样的情趣,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 虚实结合:前两句描绘田园丰收、橘柚成熟的实景,展现出当地的富足与生机;后两句的“蓬莱宫”“玉皇香案吏”则是虚写,以诙谐幽默的想象来表达自己的心境,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又不失雅致。如“田原多稼才丰日,橘柚逢霜正熟初”用简洁的语言勾勒出一幅田园丰收图,读来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意、超脱的意境。通过对田园风光和自身生活的描写,展现出诗人远离尘世纷扰、悠然自得的心境,让读者感受到一种宁静而美好的氛围。

常见问题

《次韵郡斋即事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵郡斋即事二首 其二》的作者是赵抃,页面按宋作品展示。

《次韵郡斋即事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了郡斋周边田园丰收、橘柚成熟的景象,以及诗人乘舟赏景吟诗的惬意生活。同时,诗人借贺知章、王羲之的典故,展现自己丰富的生活情趣,最后以诙谐之语表达自己在此的闲适自足,传达出一种悠然自得、超脱豁达的心境。

《次韵郡斋即事二首 其二》的创作背景是什么?

赵抃是北宋时期的官员,以清廉刚正著称。这首诗是他在任地方官时所作,具体创作时间虽难以精准确定,但大致是在他任职期间于郡斋中。当时他在地方或许治理有方,看到田园丰收等景象,生活相对闲适,于是写下此诗来记录自己的生活感悟。

《次韵郡斋即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了贺知章和王羲之的典故,借古人事迹来丰富诗歌内涵,暗示自己生活并非单调,也有多样的情趣,增添了诗歌的文化底蕴。 虚实结合 :前两句描绘田园丰收、橘柚成熟的实景,展现出当地的富足与生机;后两句的“蓬莱宫”“玉皇香案吏”则是虚写,以诙谐幽默的想象来表达自己的心境,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,...